Отправлено: 26.12.05 17:34. Заголовок: Что не понравилось?

А вот интересно,что вам в сериале не понравилось? Может перевод, или какой-то поворот сценария?

 Отправлено: 25.02.06 03:22. Заголовок: Re:

tamriko пишет:

цитата:

если читаешь на инглише прочти - очень милый и продуманный хеппи энд как раз 6го сезона

Дружу с Промтом, но ради такого дела попробую перевести по-человечески...Сэнкс.

 Отправлено: 25.02.06 00:06. Заголовок: Re:

Они будут то вместе, то порознь. А в конце вообще разойдутся из-за того, что Фэйт ему не поверила.

 Отправлено: 25.02.06 00:28. Заголовок: Re:

Млин, после таких мрачных прогнозов даже дальше смотреть не хочется....ну где же их любимый американский Happy and??? Хотя если Фэйт и Бос остаются в живых, значит создатели фильма возможно оставили прдолжение их Лавстори на фантазию фанатов!!!

 Отправлено: 25.02.06 02:45. Заголовок: Re:

И кстати заодно уж про то, что вообще-товсем не нравится а по мне так очень даже ничего - про то, что участок расформировали - вполне разумно - нет больше того, что обьединяет - нет сериала - просто некоторых персонажей надо было отправить водин и тот же участок

 Отправлено: 25.02.06 03:22. Заголовок: Re:

И еще коль уж я в этой темке - раздражает их подход к карьерному росту.
Тот же Карлос хотел стать врачом - 3 а то и 4 сезона ходил учиться - то есть напрягался - а потом сказал - а на фиг надо - парамедик классная профессия и так. Ну в приципе разница-то есть - у врача доходы в 5 раз выше - у него есть деньги на собственный дома, тачку и колледж для детей и при этом нам на примере Дока показывают как полезно годами сидеть на одном месте, да и Салли можно приплести тут. Ну и в качестве аппофеоза Боско тож про карьеру забыл и полюбил свое нынешнее место навечно.

Я ничего не имею против их професиий - но стремление сделать карьеру и больше зарабатывать - в этом нет ничего плохого - всем надо идти вперед. Я честно говоря была жутко разочарована когда Карлос не пошел в мед

От перевода тож уши в трубочку сворачиваются - ну у нас по-моему так со всеми сериалами

 Отправлено: 25.02.06 11:18. Заголовок: Re:

tamriko пишет:

цитата:

Тот же Карлос хотел стать врачом - 3 а то и 4 сезона ходил учиться - то есть напрягался - а потом сказал - а на фиг надо - парамедик классная профессия и так

ну скажем прямо, учился он через два дня на третий! конечно, куда проще переспать с однокурсницей и стырить у нее домашнее задание, но так врачом не становятся!С появлением ребенка совмещать два фронта вообще не реально. Пока была дочка он учебу запустил вообще.
А потом в работу очень втягиваешься. И возвращаться к учебе очень и очень сложно, особенно когда имеется опыт практической работы. Тем более, если работа действительно нравится и получается.
tamriko пишет:

цитата:

Дока показывают как полезно годами сидеть на одном месте

Лучше классный парамедик, чем придурковатый врач!

tamriko пишет:

цитата:

Ну и в качестве аппофеоза Боско тож про карьеру забыл и полюбил свое нынешнее место навечно.

Боско не хотел повышения! Он хотел в спецотряд! Я бы это повышением не назвала, по крайней мере это не карьерный рост. Он же не стал сдавать экзамепн на сержанта!
А после таких ранений его ни один здравомыслящий медик в спецотряд не пропустит.
и зрение у него халтурит - это факт!

хотел бы роста - сдал бы экзамен, перекладывал бы бумажки на столе в каком-нить тихом районе. так нет же! пошел в Бруклин! рядовым копом, по улицам бегать!

мы на сайте скорой помощи проводили опрос - почему вы работаете на скорой. 80% ответили - из-за экстрима! Экстрима не в смысле ночью по притонам вшивых бомжей собирать, а сходу, без книг, лабораторий, аппаратов и профессоров поставить правильный диагноз! откачать! раздышать!

ребята - это такой кайф!
когда у меня на руках синий грудничок начинает розоветь, и орать - лучше этого звука мало что есть!

 Отправлено: 07.03.06 17:43. Заголовок: Re:

Ну не нравится мне это американское отношение к русским! Мы не все пьяницы,воры и убийцы!Бесит!!!
Федьку этого ввели в сериал неспроста, я считаю.Ну просто они физически не могут не проехаться по этой теме...Меня это оч расстраивает.За нас обидно.
Ложка дегтя в бочке меда.

 Отправлено: 07.03.06 18:46. Заголовок: Re:

Ну, тут одно из двух, или мы, или арабы.

 Отправлено: 07.03.06 19:10. Заголовок: Re:

Вот -вот. Всех под одну гребенку! А ведь и среди арабов есть нормальные адекватные граждане.Не может их не быть.А нам все равно от американцев поболее достается...
А ведь они и сами не святые! Что у них,мафии что ли нет?

 Отправлено: 07.03.06 19:23. Заголовок: Re:

Ну, своя мафия - святое дело! Они ее на конец оставили.

 Отправлено: 16.04.06 05:12. Заголовок: Re:

Не нравится мне то, что чем ближе к концу сериала, тем меньше в нём уделяется внимания пожарным и парамедикам.Ведь по-прежнему случаются пожары и по-прежнему людям требуется медицинская помощь."Смена" становится всё больше похожа на полицейский сериал, где остальных лишь упоминают по ходу сюжета...Нет, будут конечно ещё серии не только о работе полицейских, но всё же не столько, сколько раньше.Грустно...

 Отправлено: 17.04.06 17:03. Заголовок: Re:

Linka
ну да, есть такое дело. К сожалению мы ничего с этим поделать не можем, придется просто принять. Хотя на самом деле БЕЗУМНО ОБИДНО.