| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 26.12.05 10:22. Заголовок: Ворчалка...
Все, что не нравится, раздражает, злит...  |
 |
  
|
|
Ответов - 269
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 26.12.05 18:04. Заголовок: Re:
Прикольно,только пока писать нечего...
|
|
|
|
Отправлено: 28.12.05 21:04. Заголовок: Re:
А почему у нас никто не использует чат?Форум у нас замечательный,спору нет,но ведь и чат зачем-то нужен.  И почему-то у нас сугубо девчачья компания  |
|
|
|
|
| sergeant of 55
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 29.12.05 22:12. Заголовок: Re:
когда-нибудь и парни появятся  |
|
|
|
Отправлено: 29.12.05 22:25. Заголовок: Re:
вот отсутствие оных меня совсем не трогает. а что злит неимоверно - это перевод! да, я зануда в этом смысле! зайди в аптеку и спроси, как называется лекарство для астматиков! зайди в пол-ку и спроси, можно ли, заглянув человеку в рот, увидеть трахею! да на капельнице со скоростью 100 мл в час больной умрет сразу! брррр!!!!!!! ну хорошо, это мои мед. заморочки! так ведь достаточно и обычных ляпов! ну есть же подстрочник! он поставляется вместе с сериалом! ну возьмите человека, знающего английский!  |
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 17:06. Заголовок: Re:
Катерина...ты чего это? Не надо так нервничать.Ну сама подумай: сидит народ, переводит...че-то не поняли, все бросили, и бегом в аптеку! Или в поликлинику, спросить про трахею. Где они будут вечером? Правильно, в дурдоме.А то , что нам что-то не нравится, на это всем наплевать! Что бы эти люди нам ответили?Не нравится-не смотри! Так что только одно и остается нам,смириться...Не перестанешь же ты из-за плохого перевода смотреть Смену? А вот "ляпы" правда...ужасно бесят |
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 17:49. Заголовок: Re:
хорошие переводчики изучают предмет!
я однажды ( а я не считаю себя хорошим переводчиком, но раз взялась, буду стараться) два часа рисовала схемы, чтобы понять, как у героя получилось сделать то, что он сделал!
а тут слишком откровенная халтура!
обидно!
|
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 18:49. Заголовок: Re:
Всем обидно, но тут уже ничего не поделаешь... |
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 19:19. Заголовок: Re:
Вот, говорят, Скорую помощь переводили при участии консультанта - дипломированного врача. У них ляпы в переводе не попадаются.
|
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 19:54. Заголовок: Re:
Ну так то "Скорая Помощь"! Он же чисто про медиков! Вот там уж ошибкам не место, даже самым незначительным!  |
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.12.05 20:37. Заголовок: Re:
Кстати, с 16 числа по Домашнему Скорая помощь
|
|
|
|
|
| sergeant of 55
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.12.05 20:43. Заголовок: Re:
Лично мне "Скорая помощь" особо никогда не нравилась,не хватает в ней чего-то.
|
|
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.12.05 21:34. Заголовок: Re:
Анка пишет: цитата
Лично мне "Скорая помощь" особо никогда не нравилась,не хватает в ней чего-то.
Обожала этот сериал...а в конце когда Марк умер, а остальные продлжили работу...просто ревела  |
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 23:22. Заголовок: Re:
kerry
Я тоже Скорую очень любила. Токо у меня там любимый персонаж Картер был.
У меня ж прям 8 сезонов целиком было записано, да и фан клуб в Москве собирался. А сейчас поднадоело уже, когда начали 11 сезон снимать, столо уже понять, что просто губят некогда хороший сериал. Так что в этом плане, хорошо, что у Третьей смены только 6 сезонов, а то могли бы такого наснимать, мы бы сами рады не были.
|
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 23:17. Заголовок: Re:
Катерин! Ты унас кажется серии из инета качаешь, подскажи откуда ! Хочу в оригинале посмотреть, голоса истинные послушать и диалоги нековерканные!
|
|
|
|
Отправлено: 30.12.05 23:47. Заголовок: Re:
Ленок пишет: цитата
Катерин! Ты унас кажется серии из инета качаешь, подскажи откуда ! Хочу в оригинале посмотреть, голоса истинные послушать и диалоги нековерканные!
я скачивала из торрентовых сетей. в отличном качестве только первый и шестой сезоны. остальные - так себе, многие серии в мпег. но ради родного текста мне наплевать на качество! в гостевой сайте оставляля ссылки на программу и ссылки |
|
|
|
Отправлено: 13.01.06 12:23. Заголовок: Re:
а я хочу еще поворчать!
по поводу вчерашней серии!!!
ну во-первых, благополучно поначалу перепутали имена раненных полицейских.
а во-вторых, неверно выбрали интонацию.
Когда новый сержант задает вопрос...
он звучит просто - КАК?
а не - как это было?
в одном слове все - и удивление и возмущение и недовольство.
и ответ Боско - понятия не имею! - вписывается идеально
нашим уловить не удалось.
и что-то там насчет сержансткого экзамена меня напрягло... надо переслушать в оригинале!
|
|
|
|
Отправлено: 13.01.06 22:44. Заголовок: Re:
Ну, о переводе я вообще молчу  Моя бы воля, я бы вообще убрала озвучку и субтитры поставила (но наверное именно поэтому меня уж точно не возьмут работать на ТВ  ) Да и вообще все шутки намного лучше в англ варианте |
|
|
|
Отправлено: 13.01.06 22:47. Заголовок: Re:
шутки шутками, но ведь и смысл меняется.
|
|
|
|
Отправлено: 16.01.06 22:20. Заголовок: Re:
и еще буду ворчать!
операторская работа отличная, но...
начала делать скрины - все головы только до половины!
понимаю, хотелось сделать акцент на выражениях лиц, но мне, как любителю фотошопа, сие не ндравится!
не поймать лицо героя полностью - все время полголовы!
|
|
|
|
Отправлено: 19.01.06 19:46. Заголовок: Re:
Полголова!!! Это настоящая проблема и у меня тоже! Не отскринить ничего приличного для обоев... И еще одна вещь, мягко говоря странная: сериал отличный, идет по третьему разу, информации- ноль! Ну есть же журнал"Сериал", куча подобных...Откройте любой и на выбор-Няня, Зачарованные, еще всякое...А вот попробуйте Смену найти! Ни фига! Скотство... |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 17.01.06 15:30. Заголовок: Re:
что касается перевода на 100% согласна. Такое чувство,что когда перводили сериал вообще не смотрели и не слушали. |
|
|
|
|
|
Отправлено: 18.01.06 20:42. Заголовок: Re:
Я ЧТО-ТО НЕ ПОЙМУ , ЗАЧЕМ НАМ ЧАТ, ЕСЛИ ТУДА НИКТО НЕ ЗАХОДИТ?!
|
|
|
|
Отправлено: 18.01.06 20:54. Заголовок: Re:
а зачем кричать-то!
чат на всякий случай.
и для просто болтовни.
|
|
|
|
Отправлено: 19.01.06 07:53. Заголовок: Re:
А кто сказал, что это крик? Это я так недопонимание выражаю.Катерина пишет: цитата
для просто болтовни
Тогда почему никто не болтает? |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 20.01.06 11:16. Заголовок: Re:
что за фигня????? кто-нить знает где слудующие серии, или это ТВ 3 оттягивает момент смерти Бобби
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 09:40. Заголовок: Re:
я думала форум лопнул от возмущенных воплей! ну подумаешь... одну серию показали два раза, зато потом через серию перепрыгнули... фаны все скушают!  |
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 12:24. Заголовок: Re:
Гады....как насчет взорвать их офис (или что там у них)?  |
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 12:25. Заголовок: Re:
и не увидить все остальное? мудро!  |
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 12:28. Заголовок: Re:
Нет, ну перед взрывом ЕСТЕСТВЕННО ВЫНЕСТИ ОТТУДА ВСЕ ОСТАВШИЕСЯ СЕРИИ. Организуем себе такой кинотеатр маленький, .................................
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 12:38. Заголовок: Re:
Ну, ладно...уговорила.Только все вынеси, чтоб не осталось ничего по смене. И поищи серию In Their Owr Words, она должна где-то быть. Так...вот тебе табельное оружие!Вперед и удачи!!! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 23.01.06 19:02. Заголовок: Re:
люси пишет: цитата
перед взрывом ЕСТЕСТВЕННО ВЫНЕСТИ ОТТУДА ВСЕ ОСТАВШИЕСЯ СЕРИИ. Организуем себе такой кинотеатр маленький, .................................
интересная мысля, мне нравиться!!!! Такой миникинотетр на несколько дней,ага!!! |
|
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 12:42. Заголовок: Re:
а я работаю напротив их офиса!
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 13:03. Заголовок: Re:
Ну если что-поможешь Люси! Я на вас надеюсь.Родина и все мы вас не забудем!!!
|
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 13:06. Заголовок: Re:
разрушать.... неее не люблю!  |
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 13:32. Заголовок: Re:
Вообще не плохая мысль взорвать их офис, но может есть более гуманный способ.  Ну или хотябы сделать пару предупреждений мол будите пропускать серии ТС , то вам не поздоровится.А если не поймут то перейте к "военным" действиям! |
|
|
|
Отправлено: 21.01.06 13:51. Заголовок: Re:
Хорошо.Катерина, ты будешь руководить из штаба. Люси, тебе придется пожертвовать собой...другого выхода я не вижу... |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 21.01.06 19:01. Заголовок: Re:
что за нах???? кто-нить знает, будут ли серию со смертью Бобби показывать???Включаю в 0часов тв3,и что вы думаете? мне втирают про то,что у Карлоса нет сострадания!! НЕТ. Как это ни грустно,я хочу увидеть смерть Бобби.
|
|
|
|
Отправлено: 23.01.06 17:45. Заголовок: Re:
Что-то я не вкурила про пожертвовать собой? В смысле?  |
|
|
|
Отправлено: 24.01.06 18:56. Заголовок: Re:
Ну, раз никто не идет войной на канал, успех предприятия полностью ложится на твои плечи... Держись!Патроны подвезу.Обещаю |
|
|
|
Отправлено: 24.01.06 19:54. Заголовок: Re:
Вот так значит вы да.....А ну ка все вспомнили (те, кто не смотрел узнают) как говорил Вин Дизель в Няньке Свои своих не бросают!
|
|
|
|
Отправлено: 02.02.06 22:27. Заголовок: Re:
РРРРРР. опять буду рычать!  Сегодня... Ким ковыряется у пациентки в локтевом сгибе, наши озвучивают - Я поставила воздуховод! ВОЗДУХОВОД! я чуть не упала. ну можно не разбираться в терминологии, но головой подумать можно! воздуховод - проводит воздух! куда? в вену? себя не убила, так хоть пациентку ухайдакую? |
|
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 08.02.06 17:17. Заголовок: Re:
А ПЕРЕВОД НА НАШЕМ ТВ ВООБЩЕ ОСТАВЛЯЕТ ЖЕЛАТЬ ЛУЧШЕГО!
|
|
|
|
Отправлено: 08.02.06 22:43. Заголовок: Re:
кстати, был еще прикол в серии про взрыв газа в кафешке: у девушки кровь из плеча - Карлос: Док, разрыв бронхиальной артерии.. Где плечо, где бронхи  Хотя все понятно: там в оригинале наверное arteria brachialis, то бишь плечевая.. а наши перевели, как слышали |
|
|
|
Отправлено: 08.02.06 22:49. Заголовок: Re:
и сегодня...
врач на вопрос Боско - вы меня оставите?
отвечает - сегодня на ночь и потом на неделю.
угу!
когда на самом деле все очень просто- сегодня на ночь и неделю больничного.
|
|
|
|
Отправлено: 09.02.06 00:28. Заголовок: Re:
а еще благодаря нашим переводчикам абсолютно не понятно, как 55 чарли вышли на убийцу! что значит - машина не в деле??? и пульс какой-то странный один-четырнадцать! это в каком измерении? с таким умирают или живут? или наши не в стстоянии "сто четырнадцать" перевести? |
|
|
|
Отправлено: 09.02.06 12:07. Заголовок: Re:
Катерина пишет: цитата
врач на вопрос Боско - вы меня оставите?
отвечает - сегодня на ночь и потом на неделю.
Ага, я еще подумала, прикольненько получается, особенно когда Боско домой отпросился.. то есть сначала на ночь+неделю в больнице, а если оч домой надо, ну ладно, иди.. Катерина пишет: цитата
а еще благодаря нашим переводчикам абсолютно не понятно, как 55 чарли вышли на убийцу!
что значит - машина не в деле???
Да, этого я тоже не поняла совсем.. |
|
|
|
Отправлено: 10.02.06 03:47. Заголовок: Re:
Я бы за такой перевод уволила бы без выходного пособия. Блин, я с трёх лет учу язык, я не могу понять, как человек не может правильно перевести цифры. А жаргонные слова вообще похоже переводятся наугад по контексту. Иногда не угадывают. А ещё бессвязные диалоги ни о чём. Точно не процитирую, но вот буквально на этой неделе такая шляпа была, что у меня даже кто-то из домашних удивился, хотя и не смотрел и вообще просто мимо проходил.
Спасибо, кстати, за то, что открыли страшную тайну бронхиальной артерии на руке. Я хоть и не медик, но даже меня с моими скромными познаниями в анатомии это удивило.
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 14.02.06 15:59. Заголовок: Re:
СЦУКИ!!ТВ3-СЦУКИ! Что за мода пошла смешать время показов на 10 минут?? Это то ладно, всё бы ничего, если бы ни то, что ровно в час они вырубают канал. Зла не хватает! Прервали на разговоре Дока с Джери(по-моему его так зовут) возле реки. АААААА.
Раскажите что там было, плиз.
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 15.02.06 18:04. Заголовок: Re:
:lol: зато вчера показали эту серию опять. я валяюсь. Там на ТВ 3, наверное стебутся.
|
|
|
|
Отправлено: 24.02.06 22:31. Заголовок: Re:
БЕСЯТ эти дурацкие смс-сообщения до середины экрана!!!!!!!!!!
Не дают посмотреть нормально!!!!!!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 25.02.06 00:09. Заголовок: Re:
Dantalia А я еще все это пишу, потом, когда смотришь в маленьком экране, эта зеленая полоса бросается в глаза больше, чем сам фильм....Хоть бы эти смс-ки убирали на время ТС в знак того, что пытаются искупить вину за то, что перенесли на 3 ночи второй показ.
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 25.02.06 10:24. Заголовок: Re:
Может и убирали, но не в моем отечестве, в 8 вечреа (по нашему) у меня местная телекомпания перебивает, как правило, а если нет, то бегущая строка. Сейчас посмотрела вчерашнююю серию записанную в 5 утра - СМС на 1/2 экрана... Прибила бы - какой идиот в 5 утра поздравления читать будет
|
|
|
|
Отправлено: 25.02.06 18:34. Заголовок: Re:
А у меня нет никаких сообщений на экране.
|
|
|
|
Отправлено: 27.02.06 02:16. Заголовок: Re:
СМС... ТВ-з берёт нас измором... Я записываю эпизод, а у меня при этом на полэкрана: "Вася из Усть-Урюпинска, я тебя люблю"... Да я готова поспорить, что Вася из Усть-Урюпинска не смотит ТС. Зато это гениальное послание останется у меня на кассете и никакой монтаж его не уберёт. Зато ТВ-3 вновь радует новой символикой. Вместо сердечек теперь цветочки...
А ещё меня бесит реклама какого-то адского прибора для борьбы с грызунами. Каждый день в каждом рекламного блоке...
|
|
|
|
Отправлено: 27.02.06 16:18. Заголовок: Re:
Ой да не говорите!Мало того что фильм снят не во весь экран, так они загрождают дурацкими поздравлениями, кто их читает. Повезло Люси, я тебе завидую!  Надеюсь сегодня все будет нормально! |
|
|
|
Отправлено: 28.02.06 14:06. Заголовок: Re:
Да, я то же рада, что ни какой Вася из Усть-Урюпинска не маячит на моем экране. Sorry for you...  |
|
|
|
Отправлено: 28.02.06 16:44. Заголовок: Re:
А у нас в 6 часов смсок нет, только местная реклама бегущей строкой. А вот в 3-00 действительно полэкрана закрывают.
|
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 05:25. Заголовок: Re:
НЕ, ну меня вконец достали эти смски! Ну что за идиотизм, в голове не укладывается.Неужели людям больше некуда потратить деньги, кроме как писать эту чушь, и совсем небесплатную... Неужели это так здорово, увидеть свою бредятину на экране, а потом хвалиться своим друзьям, вот мол, я прославился на всю страну, тем что написал, что хочу пива!После этого пиво все равно само не пришло. "Медвежонок, прости меня за все, я тебя люблю.Твой зайчонок."Ну само собой медвежонок поймет, что это про него.Господи, зайчонок, да иди и скажи ему это! Не мешай мне смотреть мой любимый сериал!!!!  ТВ3 считают, что творят добро!Ну а как же, столько людей признались в любви, передали привет, захотели пива... Молодцы!Ведь у этих людей нет ни телефона, ни компа, ни языка, ну а самое главное мозгов... |
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 17:08. Заголовок: Re:
На сайте Не-формат написано: Первый сезон вышел в Германии на 6 дисках Originaltitel: Third Watch - The Complete First Season Anbieter: Warner Brothers Home Video Im Handel ab: 07.04.2006 Land / Jahr: USA 1999 Regie: Diverse Darsteller: Coby Bell, Molly Price, Anthony Ruivivar, Skipp Sudduth, Jason Wiles Genre: Serie Laufzeit: ca. 940 Minuten FSK: freigegeben ab 12 Jahren (beantragt) Bild: 4:3 Vollbild Ton: Deutsch (Stereo), Englisch (Stereo), Französisch (Stereo) Untertitel: Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Polnisch, Griechisch. Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch. Bonusmaterial: noch nicht bekannt Почему у нас нет |
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 17:40. Заголовок: Re:
Значит у них тоже пиратские. Я на днях видела, что в Польше первый сезон вышел.
|
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 20:08. Заголовок: Re:
дА Я БЫ СЕЙЧАС ДАЖЕ ПИРАТСКОМУ РАДА БЫЛА!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 20:23. Заголовок: Re:
люси пишет: | цитата: | | дА Я БЫ СЕЙЧАС ДАЖЕ ПИРАТСКОМУ РАДА БЫЛА!!!!!!!!!!! |
|
А по-моему не стоит поощрять пиратов. Они же наживаются на нас. К тому же наши любимые актеры фактически лишаются честно заработанного гонорара. Лучше уж все-таки попросить преданных фанатов, которые записывают сериал, чтобы они поделились своими записями. В этом случае материальной выгоды никто не получит, и закон об авторском праве будет соблюден. Ну не люблю я пиратов!!! |
|
|
|
Отправлено: 10.03.06 15:26. Заголовок: Re:
tomakov пишет: | цитата: | | Лучше уж все-таки попросить преданных фанатов, которые записывают сериал, чтобы они поделились своими записями |
|
Никто не поделится, это факт!!! |
|
|
|
Отправлено: 10.03.06 15:30. Заголовок: Re:
Rory пишет: | цитата: | | Никто не поделится, это факт!!! |
|
ну спасибо. за что ж ты сотоварищей так? |
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 23:21. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 23:24. Заголовок: Re:
И всего-то 30 евро... Ясен пень, пиратские. |
|
|
|
Отправлено: 02.03.06 23:46. Заголовок: Re:
ну я бы не сказала, что 30 евро за один сезон - мало.
раз не упоминаются доп. материалы - однозначно пиратские!
|
|
|
|
Отправлено: 03.03.06 03:59. Заголовок: Re:
А я бы купила пиратский...Конечно, по отношению к актерам это плохо, но вот ничего не могу с собой поделать, купила бы...У нас в магазинах все пиратское, что теперь делать. Допустим пиратский CD стоит 70 рублей, лицензионный 250.Качество порой одинаковое.Ну какой купить?Или один за 250 или за ту же сумму три .Как-то вопрос отпадает сам собой. |
|
|
|
Отправлено: 03.03.06 10:17. Заголовок: Re:
Linka пишет: | цитата: | | Допустим пиратский CD стоит 70 рублей, лицензионный 250.Качество порой одинаковое |
|
во-первых, качество не всегда одинаковое. и есть шанс напороться на телекопию со знакомыми шариками в углу. во-вторых, никаких доп. материалов на пиратских не будет. а(поверьте мне, люди. как обладательнице самой что ни на есть лицензионной копии "Удивительных странствия Геракла") это такой кайф: интервью, игры, фотки, всякие прибамбасики. блуперсы! и кстати, 6 сезонов в боксах, с буклетами и кучей всего обошлись мне в 12 тыс. рэ. И в-третьих, у нас например. пиратский диск будет стоить 150-200 рэ, никак ни 70. потому как они закатают их в картонную обложку и даже что-то напишут. и дисков будет 6-8. вот и где выгода? нет, я понимаю, когда очень и очень хочешь, бушь смотреть все и в любом качестве, тем более, что шансов получить лицензионную копию у нас практически нет. |
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 03.03.06 11:50. Заголовок: Re:
ну... про нарушение закона я понимаю, но покупаю пиратские, простите, но мне 12 000 жалко и не важно как бы я не любила сериал
|
|
|
|
Отправлено: 03.03.06 12:24. Заголовок: Re:
Мне бы тоже было жалко 12000р.
Если бы я увидела в магазине Третью смену, и даже если бы знала, что это пиратская копия, уж извините но не купить ее я бы не смогла!!!
|
|
|
|
Отправлено: 03.03.06 20:12. Заголовок: Re:
И я бы естественно тоже! Кстати все пиратские записи, которые у меня есть совершенно нормальные.
|
|
|
|
Отправлено: 07.03.06 01:54. Заголовок: Re:
Н Е Н А В И Ж У Т В 3 Нет, ну надо же такое придумать, я тут понимаете ли сижу, жду 3-хчасовой серии, а они взяли, на пол-экрана Спокойной ночи написали и вырубились!!! Зато я фильмики качаю из третьей смены с польского сайта, вот ссылочка, если кто не видел http://www.thirdwatch.forall.pl/filmiki.html |
|
|
|
Отправлено: 07.03.06 06:33. Заголовок: Re:
Часть ссылок на эти клипы я уже помещала.
|
|
|
|
Отправлено: 09.03.06 18:30. Заголовок: Re:
Оказывается слова Боса - I’m gonna kick your ass, how about that? Huh? означают - где лента для печатной машинки? Ох, пора язык учить заново!!!  |
|
|
|
Отправлено: 09.03.06 22:17. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | Оказывается слова Боса - I’m gonna kick your ass, how about that? Huh?
означают - где лента для печатной машинки? |
|
мама моя, это ж я 15 лет учу английский, и все эти годы, оказывается, учила совершенно неправильно  Катерина а ты слышала, они фразу Эмили (о том, что она к врачу идет) то ли не так перевели, то ли вообще не перевели.. Короче, в их переводе про врача вообще ничего не было |
|
|
|
Отправлено: 09.03.06 22:30. Заголовок: Re:
Биайна пишет: | цитата: | | Короче, в их переводе про врача вообще ничего не было |
|
было. только она сказала - к геникологу. а они решили не уточнять. сказали прсто - к врачу. |
|
|
|
Отправлено: 09.03.06 22:34. Заголовок: Re:
Катерина ой, сорри.. А мы с братом выходит вообще не расслышали этого
|
|
|
|
Отправлено: 09.03.06 19:17. Заголовок: Re:
Это не язык тебе учить надо, а это они переводить нормально не умеют!
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 11.03.06 20:39. Заголовок: Re:
Все конечно восхитительно ... и показывают без рекламы и качество ничего, но...СМСки во-второй половине совсем ненужны! Или это только мне так везет?
|
|
|
|
Отправлено: 11.03.06 20:52. Заголовок: Re:
ты о чем?
у нас в москве все, как обычно, смс-ки убрали. но три блока рекламы.
|
|
|
|
Отправлено: 11.03.06 21:19. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | смс-ки убрали. но три блока рекламы |
|
Да, ночью без рекламы гораздо приятственнее смотреть!!! Хороший нам ТВ3 выбор дало, либо смотреть днем, но с перерывами на 5-минутную рекламу, либо мучаться до 3-х ночи |
|
|
|
Отправлено: 11.03.06 21:24. Заголовок: Re:
лучше всего смотреть на родном аглицком!
потому как от перевода выть хоцца.
|
|
|
|
Отправлено: 11.03.06 21:37. Заголовок: Re:
А у нас местные в шестичасовой показ бегущую строку вставляют. И серии в это время от балды показывают - когда свежую, а когда и позавчерашнюю. И никогда не угадаешь заранее, что они покажут.
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 12.03.06 09:09. Заголовок: Re:
Так, у меня на 2 часа позже чем в Москве - первый показ забивает местная телекомпания, которой 3 каналов уже не хватает, второй - в 5 утра - идет без рекламы, но во-второй части серии появляются СМСки...узнаю кто шлет...убью! Надоели уже |
|
|
|
Отправлено: 12.03.06 21:53. Заголовок: Re:
Уважаемы друзья я вот интересуюсь почему мы обсуждаем в основной своей массе только Круз,Фейт и Боса...я конечно понимаю что они самые выдающиеся в ТС, но надо и других обсуждать и поддерживать, а то у нас только и разговоров что о фейт , Босе и Круз...какбуд-то больше не существует других героев...этож ведь не интересно...форум о всех героях сериала третья смена!
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 13.03.06 20:55. Заголовок: Re:
полазила тут по инету,увидела,что не только на ТВ3 ворчат. РТР показывает интересные сериалы в ночное время,очень многие фаны тех сериалов засыпают канал всякими "ФИ". Так забавно.
|
|
|
|
Отправлено: 13.03.06 23:17. Заголовок: Re:
Кстати, на сайтах некоторых телеканалов просят показать ТС. Я лично просила СТС. Мне ответили, что в ближайшие 2 года его показ не планируется. Может попробуем атаковать все вместе какой-нибудь телеканал, типа НТВ, чтобы они показали ТС. Может к большому количеству заявок прислушаются?
|
|
|
|
Отправлено: 13.03.06 23:27. Заголовок: Re:
ох, человеки. какие же вы идеалисты!
еще никто и никогда не прислушался к мнению фанов! (я имею в виду нашу бескрайнюю родину!)
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 14.03.06 04:40. Заголовок: Re:
К тому же права на показа у ТВ 3
|
|
|
|
Отправлено: 14.03.06 05:57. Заголовок: Re:
НЕ...СТС точно не покажет.Они ведь специализируются на развлекательных программах и сериалах. НТВ? Ага, как Скорую помощь и Вавилон, в три-четыре утра.У них только русская мафия да разборки с ней в почете. Давайте забивать форум ТВ3 просьбами показать еще раз!  Ха, смешно,я понимаю,но почему бы и нет,все бесплатно.И хуже нам от этого не будет(да и лучше вряд ли). Сколько раз показывали эту же самую Никиту?Такое впечатление, что она с экрана вообще не сходит. |
|
|
|
Отправлено: 15.03.06 19:56. Заголовок: Re:
я что-то сомневаюсь, что тв3ишники захотят еще раз трепать себе нервы после "Ах вы такие разтакие, серии пропускаете "....и все в таком духе, они же не мазохисты, хотя к просьбам я присоединюсь.  |
|
|
|
Отправлено: 15.03.06 20:06. Заголовок: Re:
люси пишет: | цитата: | | я что-то сомневаюсь, что тв3ишники захотят еще раз трепать себе нервы после "Ах вы такие разтакие, серии пропускаете ".... |
|
Ой ты думаешь им от наших так сказать оскорблений плохо становиться? Да ну уж конечно!Они неверное даже внимание не обращают на нас, подумаешь какая-то кучка народа недовольна пропуками серий сериала, о котором знают единицы! |
|
|
|
Отправлено: 14.03.06 18:33. Заголовок: Re:
РРРРРР.  Когда Фэйт спрашиват, что Боско думал о своей матери. ответ - Believe me, you do not want to go there. ( тв 3 я даже вспоминать не хочу  ) старушка - у него может быть шишка. Боско - Oh, wait until I get a hold of him. (тв 3 я до него доберусь. ) ну согласитесь - это далеко не одно и то же! |
|
|
|
Отправлено: 14.03.06 18:47. Заголовок: Re:
Это называется перевод далекий от текста наверное.....Просто тех переводчиков, которых не взяли на Первый, Россию, НТВ из-за элементарного незнания языка, взяли на ТВЗ (остатки сладки) |
|
|
|
Отправлено: 14.03.06 18:52. Заголовок: Re:
Микуленька пишет: | цитата: | | взяли на ТВЗ (остатки сладки) |
|
и на домашний! фаны Энта и Андромеды воют не меньше нашего! |
|
|
|
Отправлено: 14.03.06 19:11. Заголовок: Re:
Короче народ надо любыми способами уговаривать ТВ-3 после конца...показ сериала с нова то и до....
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 15.03.06 19:31. Заголовок: Re:
90% ИЗ 100,что не покажут. Хотя ТВ-3 на многое способен. Во-первых,по-третьему кругу - это было б как-то странно. "НА НАШЕМ КАНАЛЕ ВЫ ВСЕГДА МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ СЕРИАЛ "THIRD WATCH", НЕ ВАЖНО,ЧТО В НЕУДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ."
А во-вторых ТВ-3,на сколько я заметила к просьбам зрителей ВООБЩЕ не прислушивается.
|
|
|
|
Отправлено: 16.03.06 03:27. Заголовок: Re:
Перевод! и снова перевод! Боско во время разговора о сексе "I just asked you a simple question, you gotta fill my head with visuals" (Тв 3 - я задал тебе простой вопрос, а ты мне всякую чушь говоришь) АГА! счас! в квартире, когда подруга Клер ревнует ее к Фэйт "My partner here is getting it overtime from her old man" (ТВ 3 у моей напарницы второй медовый месяц) как он по Фреду пршелся! И Фэйт, когда Боско начинает выяснять насколько они с Клер были близки "Oh please Bosco. Grow up" последние слова они просто выкинули. а они не лишние!  |
|
|
|
Отправлено: 16.03.06 20:53. Заголовок: Re:
да что то последнее времы обсуждать сериал стало не интересно.....если обьем сообщений сейчас состовляет 3-4 штуки в день....(когда несколько дней назад 3-4 в минуту), то я предстовляю что будет через пару деньков.(((((
|
|
|
|
Отправлено: 17.03.06 00:45. Заголовок: Re:
hlou
Просто есть люди, которые пишут по 3-4 сообщеия в день, но они действительно по теме, а есть такие, которые умудряются накатать 20 сообщений, но ни одно из них не будет стоящим и сгодятся скорее больше для чата, нежели для форума...
|
|
|
|
Отправлено: 17.03.06 10:19. Заголовок: Re:
А я вчера докачала одну из серий "Беверли хиллз 90210", а она оказалась на испанском ...это надо слышать...... |
|
|
|
Отправлено: 18.03.06 03:04. Заголовок: Re:
Сегодня днем успела записать ТС начиная только с 10 минуты! решила дописать ночью, а тут бац....опять эти дуратские смс-ки на пол-экрана....обидно |
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 02:53. Заголовок: Re:
Зря мы иногда ругаем людей, озвучивающих ТС. Только что смотрела серию ТС на немецком. У Боско в этой серии такой жуткий перевод, никакой его обычный издевочки в голосе, просто монотонная речь, лишенная всяческих эмоций!!!
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 10:32. Заголовок: Re:
с немцев спросу нет!
а вот наши...
я иногда серии слушаю, ну посмотреть не получается, так хоть послушать. так вот... понять что и почему практически нереально!
и не потому что всего три актера на 10 героев - я привыкла и к одному голосу. а потом, что не попадают в интонацию.
одан и та же фраза произнесенная с акцентами на разных словах - дает совершенно противоположный смысл!
так и получается.
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 19:39. Заголовок: Re:
Кстати зря вы насчет перевода ...у многих героев очень хорошо показаны хороктеры...и во многом благодоря голосу...интонации...и так далее..
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 21:41. Заголовок: Re:
hlou
Понимаешь, hlou, с оригиналом ничто не сравнится, и ничей голос не сможет так показать хАрАктер героя, как голос актера, его играющего!!! Посмотри "Властлина колец" или любой другой фильм в оригинале и в русском переводе...их даже сравнивать нельзя...это две большие разницы.
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 21:48. Заголовок: Re:
| цитата: | | но так как нам с вами впринципи выбирать неисчего. |
|
Ошибаешься, можно смотреть сериал в оригинале, а насчет перевода текста уже много раз писали, когда я услышала голос и интонацию Карлоса в оригинале, у меня даже отношение к нему изменилось...
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 20:17. Заголовок: Re:
чтобы понять разницу нужно послушать оригинал. Это те самые  "две большие разницы", как говорят в Одессе. |
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 21:33. Заголовок: Re:
Да это то я знаю...но так как нам с вами впринципи выбирать неисчего...то....перевод неплохой..во всяком случае...у многих актеров....неставя во внимание перевод слов...))
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 21:52. Заголовок: Re:
Да я это поняла уже лет 5 как...как смотрю все фильмы в оригенале..Я !прсто высказала свое мнение по этому вопросу..!:(
|
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 22:10. Заголовок: Re:
hlou пишет: | цитата: | | Я !прсто высказала свое мнение по этому вопросу..!:( |
|
тогда добавляй ИМХО. чтобы было понятно, что это Твое Мнение. |
|
|
|
Отправлено: 19.03.06 22:43. Заголовок: Re:
hlou
ИМХО...В правилах форума написано, что надо выражать свои мысли нормальным русским языком, стараясь избегать ошибок. Неприятно читать сообщения, содержащие сплошные ошибки, а также сообщения, место которым только в чате.... Простите, что не по теме...
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 20.03.06 04:48. Заголовок: Re:
Что это Вы накинулись на hlou Я, например, с ней вполне согласна, потому что каждый оценивает свои возможности - смотреть в оригинале конечно хорошо, но 1) знание языка, 2) где брать сам сериал в отсутствии безлимитки? На модеме качать - это уж простите... 3) как бы - то нибыло привыкаем...к голосам, интонациям...
P.S. А что касается ошибок... То у кого их нет?
|
|
|
|
Отправлено: 20.03.06 07:45. Заголовок: Re:
kerry пишет: | цитата: | | P.S. А что касается ошибок... То у кого их нет? |
|
Брэк! так, ошибки есть у всех. но когда их 15 на 40 слов - это просто неприлично! аббревиатура ИМХО, международное сокращение, принятое во всем мире. Означает, что все сказано выше или ниже является личным мнением автора и выражает только его точку зрения. если этих букв нет, можно подумать (повторяю: можно подумать), что любое другое мнение автор считает изначально неверным. Т. е есть "есть два мнения - мое и дурацкое" вот и вся проблема. чтобы оценить поганность озвучки, нужно посмотреть в оригинале. чтобы оценить степень не попадания в интонации. нужно посомтреть в оригинале или хотя бы с другим переводом. да, такая возможность есть не у всех. поэтому не нужно было писать "нам с вами", а всего лишь поставить "мне". и все. "мне нравится этот перевод". МНЕ, автору данного топика. а не "всем моим товарищам" ИМХО |
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 20.03.06 20:25. Заголовок: Re:
ИМХО...все когда-то учатся
|
|
|
|
Отправлено: 21.03.06 18:43. Заголовок: Re:
Your hero - за тебя, герой! ох, пойти язык что ли переучивать! видно за последние пару лет он здорово изменился!  |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 21.03.06 19:06. Заголовок: Re:
Катерина
это ж что, в сегодняшней серии такая лажа??(просто я по ночам смотрю)
|
|
|
|
Отправлено: 21.03.06 19:07. Заголовок: Re:
ну да.
и смысл между прочим теряется. всего два слова, а смысла уже ноль!
|
|
|
|
Отправлено: 21.03.06 19:17. Заголовок: Re:
Пресвятые драконы!
да что хотеть от перевода серий, если на главное странице канала висит вот это
Майкл Бич, Коби Белл, Бобби Каннавале, Эдди Цибриан, Молли Прайс, Ким Рейвер, Энтони Руививар, Скип Суддут, Джейсон Уайлз
понимаю, человек отвечающий за сайт, может не иметь к каналу никакого отношения. Но сериал показывают второй раз. прошло 4 сезона. за 10 сезонов показа можно научиться правильно произносить имена актеров?
|
|
|
|
Отправлено: 22.03.06 07:12. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | прошло 4 сезона. за 10 сезонов показа можно научиться правильно произносить имена актеров? |
|
Можно но кто-то считает, что не нужно! |
|
|
|
|
| sergeant of 55
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 22.03.06 12:02. Заголовок: Re:
А я ничего странного не вижу в этом,ведь они не являются любителями этого сериала и им все равно,как правильно читаются и говорятся имена актеров.Уверена каждый из нас сталкивался не раз с таким вот коверкиванием имен и каких-либо других актеров.
|
|
|
|
Отправлено: 22.03.06 12:07. Заголовок: Re:
Анка пишет: | цитата: | | А я ничего странного не вижу в этом,ведь они не являются любителями этого сериала и им все равно,как правильно читаются и говорятся имена актеров |
|
это официальный сайт канала! это не собрание фанов и не клуб. и допускать такие ошибки - просто в высшей степени не профессионально. а я думаю, что канал уровня ТВ3 все-таки можно считать профессиональным каналом, а не домашней студией. вариантов два. 1. человек, отвечающий за сайт не имеет к каналу никакого отношения и ему в принципе плевать на эту работу. 2. всему каналу сильно наплевать на свою аудиторию. и то и другой обидно для зрителей. |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 22.03.06 20:44. Заголовок: Re:
Катерина ты знаешь, я почему то думаю, что второе!
|
|
|
|
Отправлено: 21.03.06 21:46. Заголовок: Re:
Что то нет никого ...обидненько...((
|
|
|
|
Отправлено: 25.03.06 20:10. Заголовок: Re:
Почему никто в Чате не общается!?переходите в чат ..хотя бы просто для общения!
|
|
|
|
Отправлено: 25.03.06 20:37. Заголовок: Re:
hlou пишет: | цитата: | | Почему никто в Чате не общается!?переходите в чат ..хотя бы просто для общения! |
|
Почему не общаемся??? Просто ты в неудачное время заходишь! |
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 17:18. Заголовок: Re:
Ню вот...У меня тв3 не показывает...надеюсь что хоть в 3 ночи заработает |
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 17:38. Заголовок: Re:
А я в шесть смотрела повтор серии с ограблением инкассаторского грузовика... Спасибо тебе, Новосибирск!За все спасибо!!! |
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 18:17. Заголовок: Re:
М-да страшная смерть у Алекс.Я одного не пойму,если Боско и Круз видели,что машина периодически уходит на приличное расстояние,а Боско говорил"Похоже,что у него есть что-то для обгона!?!"То почему они не предупредили об этом ни пожарных,ни парамедиков? |
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 18:20. Заголовок: Re:
Ну так это же Круз!
P.S Здесь есть отдельная темка на это..
|
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 22:11. Заголовок: Re:
Даааа нас бешеное количество желающих....общаться на форуме))
|
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 22:12. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | Даааа нас бешеное количество желающих....общаться на форуме)) |
|
прости, не поняла. |
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 22:15. Заголовок: Re:
Ну я в плане того как нас много...
|
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 22:26. Заголовок: Re:
т.е это хорошо?
а почему же тогда в Ворчалке?
|
|
|
|
Отправлено: 29.03.06 22:30. Заголовок: Re:
А я незнаю куда писать..._)))))
|
|
|
|
Отправлено: 30.03.06 14:49. Заголовок: Re:
А где еще можно выплеснуть свои эмоции по поводу ТС.
|
|
|
|
Отправлено: 30.03.06 17:24. Заголовок: Re:
Айко пишет: | цитата: | | А где еще можно выплеснуть свои эмоции по поводу ТС |
|
www.tv3russia.ru |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.03.06 19:11. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Отправлено: 31.03.06 17:20. Заголовок: Re:
пуля в хряще между 8 и 5 позвонком???????? а где 6 и 7?????? вышибло пулей?  |
|
|
|
Отправлено: 31.03.06 18:42. Заголовок: Re:
Понимаешь Катерина у Фейт такое страное строение позвоночника, временами не хватает хрящей, а мож и еще чего. Так что тут и удивляться не стоит  |
|
|
|
Отправлено: 31.03.06 18:47. Заголовок: Re:
Pat пишет: | цитата: | | Понимаешь Катерина у Фейт такое страное строение позвоночника |
|
ну да. она произошла не от ТОЙ обезьяны! |
|
|
|
Отправлено: 31.03.06 18:54. Заголовок: Re:
Если от обезьяны вообще!
|
|
|
|
Отправлено: 05.04.06 20:32. Заголовок: Re:
а Эм умничка. научилась вылезать с заднего сиденья патрульной машины. учитывая, что там нет ручек - отличный навык! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 06.04.06 14:06. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | а Эм умничка. научилась вылезать с заднего сиденья патрульной машины. учитывая, что там нет ручек - отличный навык! |
|
ну вот это конечно конкретный промах |
|
|
|
Отправлено: 05.04.06 22:40. Заголовок: Re:
делая скрины для описаний серий с первого сезона. в первых двух сериях - явные ляпы. число планок на значке Боско меняется в течение смены. Да и сами планки тоже меняются.
и когда он падал из окна - был день. а когда его везут в больницу - ночь!
весь вечер бедняга на тротуре провалялся!
|
|
|
|
Отправлено: 06.04.06 04:59. Заголовок: Re:
По поводу ляпов. Уже недели полторы назад заметила, просто забыла написать. Серия, где Эм попадает в больницу из-за перидоза. Фэйт собирается на работу и разговаривает с Эм. Во время разговора она накручивает на шею шарф. А через несколько минут она входит в комнату, где сидит Фрэд и вся остальная компания, и шарф уже опять у нее в руке, а не на шее.
|
|
|
|
Отправлено: 06.04.06 16:13. Заголовок: Re:
Кстати это уже не первый раз...у них больного кладут на скорую
утром..а в больницу везут вечером..такое впечатление что у них скорые едут как черепахи весь день
|
|
|
|
Отправлено: 06.04.06 16:19. Заголовок: Re:
Ну вот и от меня ляп, замеченный еще с первого показа. Семья Фэйт вроде как жила в одной квартире, так и живет.Но любит видать Фрэд входную дверь перевешивать. То она вправо открывается, то влево!!! Когда Бос пришел к Фэйт поговорить (недавно), открылась в левую сторону.Вчера в правую!!!! Какой же Фрэд затейник!!!Сидит дома, так хоть дверью балуется!  |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 06.04.06 20:30. Заголовок: Re:
Linka  
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 12:47. Заголовок: Re:
а Док все время забывает имя горячо любимой погибшей жены. То она Дебора. то Линда.
А в первом сезоне был эпизод в кафе, когда Джейсон забыл снять обручальное кольцо!
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 14:55. Заголовок: Re:
Да...таких ляпов много и причем не в первом сериале который я смотрю!
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 14:56. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | Да...таких ляпов много и причем не в первом сериале который я смотрю! |
|
А ты что, еще какой-то ляп в ТС заметила??? |
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 14:59. Заголовок: Re:
Нет ...япросто наверно выразилась не так ..я говорю что если приглядется то можно найти еще столькоже..сколько описано выше.  |
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 18:42. Заголовок: Re:
Да! Как вы все это увидели?Или просто я этого не замечаю.
Но после этого буду приглядоваться и прислушиваться!
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 21:13. Заголовок: Re:
Да нет так то может и незаметили бы , но когда один ляп повторяется несколько раз ..этого нельзя не заметить...а иногда такие ляпы поподаются что просто глаза на лоб лезу..
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 21:20. Заголовок: Re:
Вопрос: это меня глючит или уже во второй серии цвет скачет? То нормальный, то в красноту отдает. Сегодня перед ТС смотрела Зов Предков, но там с цветом все в порядке. А как ТС началась, опять цвет поскакал... Что-то ничего не пойму...
|
|
|
|
Отправлено: 07.04.06 21:41. Заголовок: Re:
Неее это у тебя видать с антенной худо..или еще что может..
|
|
|
|
Отправлено: 11.04.06 05:25. Заголовок: Re:
Опять приколы с дверью.С неё периодически исчезает то глазок, то номер квартиры. И кто-нить, объясните, куда подевалась собака пожарных, которая была в начальных сериях? |
|
|
|
Отправлено: 11.04.06 13:44. Заголовок: Re:
А вот как они умудриль вчера стекло на машину так быстро поставить...там наверно стекольщики метеоры работают.
|
|
|
|
Отправлено: 12.04.06 13:00. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | А вот как они умудриль вчера стекло на машину так быстро поставить...там наверно стекольщики метеоры работают. |
|
Я тоже сначала этим вопросом задалась. Но потом подумала, а что если это другая машина. Хотя возможно, что стекло успели поменять, так как сцена перестрелки была днем, а машину во второй раз показывали уже вечером!!! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 13.04.06 17:26. Заголовок: Re:
ну да, они работают просто на перегонки. Что-то неубедительно это,что так заботятся о машинах полиции.
|
|
|
|
Отправлено: 17.04.06 21:14. Заголовок: Re:
Всем Привет огромный!Уважаемые форумчане...пожалуйста не обижайтесь за то что я сдесь напишу...и так..во-первых!почему основными темами для обсуждения являютс в основном Круз,Боско,Фейт..ну и полицейские?(я читала выше что не одна я так думаю)А в темке Актеры уже которую неделе несходят сообщения о Джейсоне !Его мы обсуждаем 24 часа в сутки и забываем про остальных.Мы мало обсуждаем характеры парамедиков и пажарных..такое впечатление что сериал крутится во круг Полицейских!Во-вторых товарищи..что вы начинаете ныть(подругому неназовешь) по поводу того что кто то уходит,погибает,сериал заканчивается!Это же вроде как форум , а не детский сад!И выражения типа я все глаза проплакала,или рыдала весь вечер,уверена что буду плакать..это конечно хорошо что мы выражаем свои эмоции...но нужно быть посерьезнее!Да мне тоже обидно что сериал кончается, но это не повод для расставания, а наоборот повод обьединения !И потом будут другие сериалы их тоже можно обсуждать..создать форум,сайт, что угодно.Я еще раз повторюсь простите если кого обидела но это мое ИМХО .  |
|
|
|
Отправлено: 17.04.06 21:54. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | почему основными темами для обсуждения являютс в основном Круз,Боско,Фейт..ну и полицейские? |
|
Потому что форумчане обсуждают тех героев, которые вызывают у них наибольший интерес. Вот у меня, например, Док не вызывает таких эмоций, как Боско. О Боско и Джейсоне мне нравится говорить и читать, а Док для меня это просто еще один персонаж. Лирика пишет: | цитата: | | что вы начинаете ныть(подругому неназовешь) по поводу того что кто то уходит,погибает,сериал заканчивается! |
|
Для меня герои ТС стали членами семьи и поэтому я не могла смотреть спокойно, как умирает Алекс или лейтенант Джонсон. И я считаю правильным, что форумчане пишут о своих чувствах и эмоциях. Лирика пишет: | цитата: | | И выражения типа я все глаза проплакала,или рыдала весь вечер,уверена что буду плакать..это конечно хорошо что мы выражаем свои эмоции...но нужно быть посерьезнее! |
|
Ню-ню...И что ты подразумеваешь под словами быть посерьезнее? Отделаться парой сухих и официальных фраз??? |
|
|
|
Отправлено: 17.04.06 23:55. Заголовок: Re:
Ну вообще было странно прочитать такое...очень странно.Каждый обсуждает то, что ему интересно и тех героев, которых считает нужным.Хочется обсуждать парамедиков?Да пожалуйста!Кто мешает-то?
А у нас тут никто никого не заставляет обсуждать что-либо.Я хочу сказать о Боско-скажу.Конечно, можно постить каждую темку(как делают некоторые), и писать там типа,- да, я тоже так думаю-, или -нет, вы не правы-.Но для чего?Для количества постов?Глупых,несодержательных постов?Вы думаете они кому-нить интересны?
Полицейские...ну а почему нет-то?Все темки должны заполняться равномерно?
А как относиться к смертям и прочему это я вообще считаю личным.То, что человек сопереживает кому-то, пусть даже выдуманному персонажу, вовсе не означает "детский сад".А означает, что человек всё же достаточно взрослый, чтобы понимать чужие проблемы.
Короче,удивила ты всех, Лирика.
|
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 11:00. Заголовок: Re:
Хм... даже не знаю. что ответить...  Девушки правы, каждый обсужает то, что ему нравится, то, что трогает и волнует. То, по поводу чего есть что сказать и сказать хочется. А эмоции... так это же здорово. Значит актеры и авторы добились своей цели, их работа затронула нас... гораздо хуже было бы, если посмотрелось и тут же забылось. И дай Бог, чтобы приходилось оплакивать только героев сериала! ИМХО |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:07. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | А эмоции...
так это же здорово. Значит актеры и авторы добились своей цели, их работа затронула нас...
гораздо хуже было бы, если посмотрелось и тут же забылось. |
|
Вот я тоже так думаю, если нет никаких эмоций зачем тогда вообще смотреть что-либо? Да и радоваться и смеяться над смертями и уходами-это как-то ненормально.Ведь когда есть веселые моменты мы смеемся, а когда грустные-плачем! Каждый пишет то о чем ему интересно писать, предположем о какой-то половине героев или актеров мне совершенно нечего сказать. А если есть-я естественно пишу.Каждый делает свой выбор, и что сделаешь если многим интересны одни и теже темки, это вполне нормально!!!ИМХО |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:05. Заголовок: Re:
Да я не втом смысле просто мне обидно за то что форум по всем героям сериала, а не только про Боско , дА мне он тоже нравится , но это не повод постоянно с утра до вечера его обсуждать.Я еще раз извиняюсь за написанное . но просто мне обидно за то что что если я например начинанаю писать в темке Карлосап или скажем Тая остальные отбиваются парочкой враз , а если разговор идет о Джейсоне или о Боско , то это на целый час ...я это написала не со зла неподумайте...может я вас и удивила. но пожалуйста не критикуйте меня , я просто высказала свое мнение ( причем написала ИМХО)....так что еще и еще раз простите если кого обидела..често не хотела...  |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:13. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | но просто мне обидно за то что что если я например начинанаю писать в темке Карлосап или скажем Тая остальные отбиваются парочкой враз |
|
ну не трогают меня эти персонажи так, чтобы о них хотелось говорить час! не трогают! Может это вина сценаристов, что они получились не столь интересными, может актеров - не знаю! а форум для того и создавался, чтобы здесь могли поговорить все. Чтобы каждый нашел тему по душе. вовсе не обязательно отписываться в каждой теме, словно там "поля, обязательные для заполнения". пиши, если тебе нравится герой. Да, обидно, если он нравится только тебе, ну так убеди всех, что твой любимец - лучший! думаю, раз большинству здесь нравится именно герой Джейсона - это неспроста. И не только потому, что у него "красивые глаза" и ему "ужасно хорошо в синей шапочке". значит еще что-то, что заставляет людей следить за этим персонажем! я не в коем случае не хочу принизить талант и достоинство других актеров, но как персонажи они меня не трогаю. По крайней мере настолько, чтобы говорить о них с утра до вечера. ИМХО кому-то ужасно нравится Фэйт - здорово! кому-то Док - еще лучше! общайтесь. люди! |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:14. Заголовок: Re:
Вы все восприняли мое мнение в штыки...я просто незнаю как надо писать что бы меня поняли...просто тем самым я пытаюсь достучатся до того что нужно и на других героев обращать внимание...такое впечатление что форум посвящен только Боско и джейсону!!!(А на счет эмоций я согласна...приношу глубочайшие извинения ...за то что написала в самом начале.)Я тоже сильно выражаю их мне.....я просто слегка вышла из себя..надеюсмь мои извинения примут и поймут...
|
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:17. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | что нужно и на других героев обращать внимание |
|
почему??????? если я люблю помидоры. это не значит, что я должна любить все остальные овощи! |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:24. Заголовок: Re:
Спасибо за понимание.., а и неговорю что :Катерина пишет: | цитата: | | если я люблю помидоры. это не значит, что я должна любить все остальные овощи! |
|
и незастовляю никого любит тех героев корторые нравятся мне....просто я призываю вас тоже обращать на них внимание...хотябы если герой появился в серии...я не говорю что если он появляется пять серий подряд то все пять серий его нужно обсуждать ....я веду к тому что иногда....даже если человек тебе не семпатичен....его тоже нужно принемать во внимание.., а не от раз к разу... |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:18. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | Вы все восприняли мое мнение в штыки |
|
ничего подобного! мы просто пытаемся понять причину появления твоего поста. а твоем мнение - это твое мнение. и хорошо, что он есть и оно вовсе не обязательно должно быть таким, как у всех. |
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:26. Заголовок: Re:
И во обще я предлагая уже постепенно прикрывать наш разговор..так как мне кажется эту тему можно обсуждать бесконечно....и каждый будет доказывать свою точку зрения.
|
|
|
|
Отправлено: 18.04.06 18:42. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | и незастовляю никого любит тех героев корторые нравятся мне....просто я призываю вас тоже обращать на них внимание...хотябы если герой появился в серии... |
|
А почему я должна обращать внимание на героев, если они мне не очень интересны??? Лирика пишет: | цитата: | | И во обще я предлагая уже постепенно прикрывать наш разговор..так как мне кажется эту тему можно обсуждать бесконечно.. |
|
А этот разговор ты затеяла, а не мы. P.S. Если у тебя проблемы с правописанием, пиши сообщение сначала в Word, а потом копируй в форум. Неприятно читать, когда видишь столько ошибок. Ты затеяла такой серьезный разговор, но кто будет воспринимать тебя серьезно, если ты даже слово "сИмпатичен" не можешь правильно написать??? |
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 13:42. Заголовок: Re:
Знаете этот разговор не кчему не приведет ...я увидела ваше мнение и поняла все...пожалуйста одна просьба прикротите придераться к словам...(
|
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 13:45. Заголовок: Re:
А если вы хотите высказать мне притензии по поводу мое правописания, то пожалуйста обращайтесь в личку...мне например ненравится что меня грубо говоря унижают при всех.
|
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 14:22. Заголовок: Re:
Лирика пишет: | цитата: | | мне например ненравится что меня грубо говоря унижают при всех. |
|
Я тебя не унижала, просто попросила и все!!! А где в моих словах ты видишь унижение??? |
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 13:46. Заголовок: Re:
Извиняюсь "МОЕГО"
|
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 18:04. Заголовок: Re:
Я тут честно говоря человек новый и мне как-то неловко писать так...Но все же напишу. Я вот например жутко обижаюсь, когда кто-то как Лирика диктует мне что и как писать. Ей хочется, что б обсуждали медиков и других? Катерина, пожалуйст извини, я так выражусь только для показателя. Саша-с...ка (прав. админом), которую убить мало и убила бы за ее поганый характер. Док-мразь еще та, которая весь сериал почти думала о себе лицемерно прикрываясь якобы спасением других. Алекс была чем-то навроде мебели все сезоны. Я отнюдь не легкий в характере человек, если меня задеть меня несет, а надо ли тебе читать вот такие вот обсуждения героев?? И кроме того, незря ведь все серии построены на копах, в частности на том же Боско. Значит именно его перс и действия вызывают наибольший интерес. Я не только от смазливой мордашки тащусь. Например когда я впервые много лет назад увидела Джейсона в клипе Бон Джови, то изумилась до чего некрасивый парень. Я полюбила Боско за его как ни странно моральные качество, главное из которых доброта, я очень редко видела мужчин с такими добрыми глазами. Но самое интересное. Я тут 2 дна как раз вылезаю на форум героев, трогала Джейсона и Молли. И вот что странно, тебя я не заметила там вообще в той теме. Я понимаю когда отчаявшийся человек катает огромный посты в любимых темах, а на них не отвечают, но приходить и жлобиться и при том самой не писать? Меня задело, очень неприятно и то, что тебя так в штыки восприняли совершенно ессно. Простите кого обидела, но я старательно сдерживаю ярость. Не думала, что на форумах есть люди, которые вообще такое вот высказывают: что писать,а что нет
|
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 18:10. Заголовок: Re:
Faith пишет: | цитата: | | старательно сдерживаю ярость |
|
Да я только что это заметила.Faith пишет: | цитата: | | Не думала, что на форумах есть люди, которые вообще такое вот высказывают: что писать,а что нет |
|
А я недиктую тебе что писать!Я высказала свое мнение и еслибы ты внимательно читала то увидела что там это написано!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Faith пишет: | цитата: | | Я вот например жутко обижаюсь, когда кто-то как Лирика диктует мне что и как писать. |
|
Ну извините я тебе лично неразу неговорила что писать! |
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 18:29. Заголовок: Re:
Faith
с трудом. но поняла твой порыв.
спокойней, сестры по разуму!
не хочешь писать в теме - не пиши! Демократические завоевания пока никто не отменял!
|
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 19:25. Заголовок: Re:
Faith пишет: | цитата: | | Саша-с...ка (прав. админом), которую убить мало и убила бы за ее поганый характер. Док-мразь еще та, которая весь сериал почти думала о себе лицемерно прикрываясь якобы спасением других. Алекс была чем-то навроде мебели все сезоны. |
|
Ты поосторожнее с этими словами. На форуме есть фанаты Дока, Алекс, Саши.... |
|
|
|
Отправлено: 19.04.06 22:48. Заголовок: Re:
Народ, ну что вы в самом деле!Это же ворчалка, а не материлка и не препиралка! Вроде же выяснили. |
|
|
|
Отправлено: 20.04.06 21:48. Заголовок: Re:
поняла чем еще меня бесит озвучка! Когда какая-то непряженная сцена, спор, герои перебивают друг друга. они ругаются, орут или спорят, перебивая друг друга. В озвучке, даже если это разные голоса (разные актеры) они ждут, когда закончится фраза! накал пропадает. Пропадает взрыв эмоций! Сначала орал один, второй слушал, потом они меняются! Но ведь так не бывает! Орут всегда хором и каждый свое!  |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 21.04.06 17:17. Заголовок: Re:
Это да!
А ещё они очень не внимательно озвучивают. Вчера,например,в разговоре Холли с психологом, Холли переодчески говорила голосом психолога.
|
|
|
|
Отправлено: 22.04.06 00:58. Заголовок: Re:
А когда герои "меняются"голосами, это вообще ни в какие ворота! |
|
|
|
Отправлено: 24.04.06 17:16. Заголовок: Re:
шой-то сегодня саша за разные плечи держалась! так и не решила, какое больше ушиблось?  |
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 14:53. Заголовок: Re:
Сейчас буду жаловаться! Недавно у нас в семье промизошло пренеприятнейшее событие : был убит комп! А именно в системном блоке выжили процессор и оперативка, всё остальное умерло, включая два DVD привода. Самое обидное, что вместе с жёстким диском погибло всё накопленное годами: множество фоток, документов, ссылок, редкой музыки (закаченной с сайтов, которых уже нет), вся моя коллекция картинок по ТС и вообще куча всего полезного! Жутко обидно из-за всего этого, и это ещё не считая всех денег, вложенных в "ремонт"
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 25.04.06 16:11. Заголовок: Re:
Ленок ОФИГЕТЬ!!!!!!!  Слов нет! Ужас!!!
|
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 17:33. Заголовок: Re:
Как так? И винчестер погиб? Такого быть не может, если только там не завелись вирусы, которые все поудаляли. Насколько я знаю, во всех других случаях всю инфу можно восстановить.
|
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 18:11. Заголовок: Re:
tomakov
Сломался кулер и моментально от прегрева полетело всё остальное.
Жёсткий диск будем пытаться восстанавливать, я правда, в этой области не очень разбираюсь, но видимо как-то можно
|
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 18:48. Заголовок: Re:
Нужен хороший специалист, тогда восстановить можно все. А резервное копирование информации тоже вещь хорошая. Вспомните "Секс в большом городе" (если смотрели). Это первейший совет всех специалистов. Правда сама им не пользуюсь, т.к. могу сама проводить реанимацию компу или, в сложных случаях, есть к кому обратиться.
|
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 16:54. Заголовок: Re:
Да жуть....у меня частянько такое бывает!Это так раздражительно-невынасимо...что просто готова повеситься  . |
|
|
|
Отправлено: 25.04.06 18:16. Заголовок: Re:
а я, чтобы избежать таких проблем, раз в неделю скидываю все на rw по крайней мере все фото, папку избранное и прочие мелочи, которые безумно жалко будет потерять
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 28.05.06 17:28. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | а я, чтобы избежать таких проблем, раз в неделю скидываю все на rw по крайней мере все фото, папку избранное и прочие мелочи, которые безумно жалко будет потерять |
|
умная......эко комплимент Я раньше тоже скидывала, но после того как обновила все!!!! Решила - это лишнее. Ну чтож мир праху его...это о почившем компе |
|
|
|
Отправлено: 28.04.06 18:01. Заголовок: Re:
я уже не буду говорить о том, что они перепутали названия всех мед процедур и терминов.
"дыхание 20 на 2" - видимо, с таким не живут!
Но почему Фэйт СПРАШИВАЕТ у Салли "Это отец?", кивая на Энтони?
Она же разговаривала с ним в участке!
а слова Фрэда "У меня кто-то есть".
Словно он еще сам до конца не понял, кто у него есть!
|
|
|
|
Отправлено: 28.04.06 18:17. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | а слова Фрэда "У меня кто-то есть".
Словно он еще сам до конца не понял, кто у него есть! |
|
Вот меня это тоже рассмешило "кто-то"-так звучит забавно. А у Фейт наверно временная потеря памяти! |
|
|
|
Отправлено: 28.04.06 18:21. Заголовок: Re:
Pat пишет: | цитата: | | А у Фейт наверно временная потеря памяти! |
|
плавно переходящая в постоянную! |
|
|
|
Отправлено: 28.04.06 18:20. Заголовок: Re:
"кто-то"-смешно звучит,"а у меня что-то есть....".идиот!!!!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 01.05.06 15:53. Заголовок: Re:
Том, ну не свиньи ли наши регионовцы?  |
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 17:35. Заголовок: Re:
операбельная торакотомия!
я валяюсь!!!!!
|
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 22:29. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | операбельная торакотомия!
я валяюсь!!!!! |
|
Я тоже удивилась, всё-таки увлечение "Скорой помощью" не проходит бесследно.Знаю, что это такое.Но вчера удивилась, а потом подумала, а фиг знает... |
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 22:46. Заголовок: Re:
Linka пишет: фиг, может, и знает. а вот переводчики тв 3 - нет! а в когда врач приемного орал на Грейс, он вообще называл трахеотомию - интубацией! а эту процедуру обязаны уметь делать все парамедики! а по переводу получилось, что Грейс сделала что-то из ряда вон! |
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 17:53. Заголовок: Re:
Катерина я конечно понимаю, что ничего не понимаю, поэтому можно в крации почему ты валяешься?
|
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 17:57. Заголовок: Re:
торакотомия - это вскрытие грудной клетки. оно не может быть операбельным или нет!
торакотомию нельзя оперировать - это процесс, действие!
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 02.05.06 18:56. Заголовок: Re:
Ну, ещё одни аплодисменты высококвалифицированным переводчикам канала ТВ 3!
|
|
|
|
Отправлено: 02.05.06 19:19. Заголовок: Re:
Спасибочки Катерина!!! Теперь усе понятненько! |
|
|
|
Отправлено: 14.05.06 20:55. Заголовок: Re:
Друзья мои! Что-то мы совсем забыли про форум ТВ3. Эдак они решат, что ТС никому не нужна. Конечно, надежды мало, но все-таки стоит активно просить, чтобы наш любимый сериал повторили. Вдруг случиться чудо?
|
|
|
|
Отправлено: 14.05.06 23:06. Заголовок: Re:
Да пошли они...ничего они не повторят.  |
|
|
|
Отправлено: 15.05.06 10:11. Заголовок: Re:
tomakov пишет: | цитата: | | Друзья мои! Что-то мы совсем забыли про форум ТВ3. |
|
А на форуме ТВ3 бесполезно писать. Там на просьбы телезрителей вообще не отвечают!!! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 15.05.06 16:17. Заголовок: Re:
Там админ по-моему вообще редко бывает. Зато хотя б серии перестали пропускать.
|
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 03:04. Заголовок: Re:
Хочу поворчать. Кто-нить объясните, почему у всех американцев такая привычка, зайти в квартиру и не закрыть за собой дверь?Наверное чтобы все соседи слышали,да и видели тоже, как хозяева ссорятся, орут, бьют друг друга.А может хотят, чтобы соседи к ним присоединились? Кстати и у тех, кто пришёл с намерением отправить хозяина квартиры в мир иной, та же беда.Пускай слышат выстрелы, пусть наслаждаются криками!Это же весело!А мы профи!Мы всё равно свалим и никто нас не заметит! Ещё странность:любят они уединяться в таких местах, куда обязательно через две минуты зайдут их дети, родители и пр. И вообще:почему на входной двери Йокасов глазок размером с иллюминатор?Военный трофей с подводной лодки, привезённый из Нормандии дедушкой Фрэда? Или это мода такая? |
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 09:55. Заголовок: Re:
Linka пишет: | цитата: | | И вообще:почему на входной двери Йокасов глазок размером с иллюминатор?Военный трофей с подводной лодки, привезённый из Нормандии дедушкой Фрэда? Или это мода такая? |
|
а он то есть, то его нет вообще. Фэйт же открывает дверь всякий раз надеясь, что это семья что-то забыла, а на пороге вырисовывается Бос со своими проблемами. Был бы глазок, она вообще бы дверь не открыла! а такой глазок как раз был на двери Роуз! в него могла вся голова пролезть! Кстати, мама Боса тоже перезжает каждую серию - то квартира, то собственный дом... |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 16.05.06 15:40. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | Кстати, мама Боса тоже перезжает каждую серию - то квартира, то собственный дом... |
|
а может у них и квартира и дом. Как вариант. Почему бы и нет. |
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 17:15. Заголовок: Re:
Linka пишет: | цитата: | | Земля в иллюминаторе виднаааа... |
|
ага. а когда пришел Энтони. глазок замуровали. видимо Бос не выдержал! Linda пишет: | цитата: | | а может у них и квартира и дом. Как вариант. Почему бы и нет. |
|
ага. она вообще миллионерша, а в кафе работает от скуки. |
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 03:32. Заголовок: Re:
В-принципе можно и подолбить ТВ3шников, почему бы и нет.От нас не убудет. Я там отметилась, присоединяйтесь... Долбить здесь! И здесь! |
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 10:03. Заголовок: Re:
В такой глазок можно вдвоем смотреть.Или одному...но в оба глаза!  Здесь дверь открывается влево.А когда Фрэд её перевешает и она открывается вправо, глазок он тоже свинчивает. |
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 10:10. Заголовок: Re:
|
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 15:57. Заголовок: Re:
Земля в иллюминаторе виднаааа...
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 16.05.06 17:29. Заголовок: Re:
блин, я что-то не обращала внимания.
|
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 18:16. Заголовок: Re:
ррррррррррррр!!!
это не террорист, это ходячий ядерный реактор!
не передается лучевая болезнь от человека к человеку!
ею заражаются у источника излучения!
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 16.05.06 19:01. Заголовок: Re:
Катерина ну дай создателям пофантазировать :)
|
|
|
|
Отправлено: 16.05.06 19:08. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | ну дай создателям пофантазировать :) |
|
да ради бога! но если фантазия логична и доказуема!!! а это такой бред, что смешно! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 17.05.06 11:50. Заголовок: Re:
Катерина ну давай допустим, что это ядерно-вирусная болезнь...
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.06 12:18. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | ну давай допустим, что это ядерно-вирусная болезнь... |
|
ага... так и вижу, как излучающие радиацию вирусы разлетаются, разбегаются и расползаются по Нью-Йорку!  а полиция с сачками бегает по улицам! |
|
|
|
Отправлено: 17.05.06 13:18. Заголовок: Re:
Ой люди пока все прочита аж просмеялась от души с этими глазками-иллюминаторами, да еще и с картинками, с ядерно-вирусной болезнью, которая разлетается!
Да ладно уж вам это так смешно!
|
|
|
|
Отправлено: 17.05.06 17:31. Заголовок: Re:
я понимаю, сериал создавалаи пожарный и коп. И они утверждали, что у них полно консультантов. Видимо, когда писались сценарии к этим сериям у всех был выходной!
ну такие ляпы!!! нужели влом было залезть в ин-т, набрать там "лучевая болезнь" и почитать?
неужели влом было спросить в ближайшей больнице, что такое радиация!
да, нужно было поднять проблему террористов. Но не так же!
есть же куча вариантов!
РРРРРРРРР
|
|
|
|
Отправлено: 22.05.06 18:46. Заголовок: Re:
хорошо, что в америке не тонули подводные лодки. а то весь 55 бы и туда заслали!
Птичий грипп! ага! конечно! судя по симптомам - чума!
|
|
|
|
Отправлено: 24.05.06 17:17. Заголовок: Re:
Bosco: I’ve never been good with the phones. Ask my ex-girlfriends.
позовите мою бывшую подружку?????
а как они перевели разговор Боско и Саши - вообще смысл исчез! напрочь!
получается ей было наплевать, что произошло с ним, она просто выполняла свою работу.
в оригинале смысл как раз противоположный
I was doing my job. It wasn’t that I didn’t care what happened to you. I was sent out there to find the truth.
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 24.05.06 18:26. Заголовок: Re:
Нееее, это "перевожу как хочу" конкретно допекает |
|
|
|
Отправлено: 24.05.06 18:31. Заголовок: Re:
Swersky: You did this!?
Сверски: А ты?
где их английскому учили?
|
|
|
|
Отправлено: 24.05.06 22:55. Заголовок: Re:
Где...где...В Караганде! Где по десять человек на один учебник!Конкуренция, блин...И как следствие, пробелы в языкознании. |
|
|
|
Отправлено: 24.05.06 23:07. Заголовок: Re:
Да уж этот их перевод ужасно раздражает. Они почти всегда переводят неправильно и действительно начинаешь задумываться, кто же работает в переводчиках на наших каналах???
|
|
|
|
Отправлено: 29.05.06 01:46. Заголовок: Re:
Простите, давно ничего не писала!!! Начался летний туристический сезон, поэтому работаю с понедельника по субботу с 10 утра и до 1 ночи....Никогда не думала, что от вида компьютера может тошнить...Но ничего, скоро ОТПУСК)))))))))))))))
|
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 09:09. Заголовок: Re:
вроде как в предверии последней серии ворчать не годится, но... скажите мне, почему киношники считают, что человек, лежащий в коме. выглядет романтично? Почему? влом зайти в больницу и посмотреть? Поверьте мне, как профессиональному медику, коматозники - это не спящие красавицы. Это зрелище не для слабонервных. И все отнюдь не так романтично и красиво! Пролежав пару месяцев в коме, человек не спрыгивает с койки и не бежит на работу... такие вещи даром не проходят. Почему обязательно вся любовь должна быть через больничную койку? Тай-Саша, Грейс-Брендан, даже Холли-Карлос... других способов в Америке признаваться в любви нет? Кто-то обязательно должен оказаться в больнице?   |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 09:48. Заголовок: Re:
Видимо у них в Америке романтика витает только в больнице. Вот как только люди попадают в больницу так у них гармоны вдруг начинают играть-все любовь! А в случаи с Бренданом, так вообще реальная история спящей красавицы получилась, только герои местами махнулись, если б ни Грейс он бы там точно до конца жизни валялся! Вот только Боско-Фейт, что-то не получилось... |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 10:03. Заголовок: Re:
Pat пишет: | цитата: | | Вот только Боско-Фейт, что-то не получилось |
|
а все просто. золотой значок подавил всю любовь! ну не может детектив сидеть возля койки и вытирать капающие слюни. и утки таскать тоже не может. пусть даже за любимым человеком. вот и не сложилась. вот рядом посидеть, да журнальчик почитать - это запросто. Эх, Салли, Салли! разрушил такую любовь! ведь судя по ранам Боско, их поженить должны были еще в реанимации! уговорил Сал Фэйт значок принять и все... ячейка американского общества не состоялась! |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.05.06 16:39. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | Кто-то обязательно должен оказаться в больнице? |
|
просто по сериалу все герои(или почти все) должны пройти через болезнь или больницу хоть раз , или даже 2 а так как сериал кончается надо было и любовь и больнцу- типо 2 в 1. Катерина пишет: | цитата: | | а все просто. золотой значок подавил всю любовь! |
|
как жестоокооо.... я не думаю, что дело в значке. | цитата: | | ну не может детектив сидеть возля койки и вытирать капающие слюни. и утки таскать тоже не может. пусть даже за любимым человеком. |
|
ну почему же? | цитата: | вот и не сложилась. вот рядом посидеть, да журнальчик почитать - это запросто. Эх, Салли, Салли! разрушил такую любовь!
ведь судя по ранам Боско, их поженить должны были еще в реанимации!
уговорил Сал Фэйт значок принять и все... ячейка американского общества не состоялась! |
|
ААААА, НЕТ СЛОВ.. |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 17:12. Заголовок: Re:
ой, держите меня семеро!!!!!!! там стреляют из пулемета!  добрый... КТО? САМАРЯНИН? кто это????? кто такие самаряне? жители Самары? Сверски приказал Фэйт достать автоматы. а она почему-то достала ружья! а почему застряли ДВЕ женщины? Монро свободно перемещалась по комнате... "они меня обыщут", - сказала Круз, оставляя пистолет. А гранаты видимо засунула в лифчик. что-то по переводческим ляпам последняя серия переплюнула все! |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 18:26. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | "они меня обыщут", - сказала Круз, оставляя пистолет. А гранаты видимо засунула в лифчик. |
|
Они были в карманах и когда ее обыскивали она руки в капманы и получилось как будто ничего нет... |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 18:31. Заголовок: Re:
Надя пишет: | цитата: | | руки в капманы и получилось как будто ничего нет... |
|
ага. она фигушки держала. на удачу  |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.05.06 19:18. Заголовок: Re:
Люди читаю и заливаюсь Катерина, тебе юмористическое шоу по совместительсту вести надо. |
|
|
|
Отправлено: 30.05.06 19:25. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | Катерина, тебе юмористическое шоу по совместительсту вести надо. |
|
угу. в местном морге. мое чуйство юмора только для Ворчалки и годится. мрачное очень. но спасибо. |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 31.05.06 13:04. Заголовок: Re:
Катерина да лано мрачно. Черный юмор, тоже юмор
|
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 01.06.06 10:22. Заголовок: Re:
Что-то я не поняла: Тая повысили, Финнея повысили, а Боско ??? Салли сказал, что он всё такой же,но ничего не сказал про повышение. Уж кто кто, а он его заслужил. Ну гоняется он за преступниками также сумасшедше, пусть и в форме, но должен быть как минимум сержант. Я понимаю, что может он имел ввиду разное время, ну мол "Боско всё такой же", но типо прошло всего ничего каких-нить полгода, а про Тая и Финнея он рассказал уже столько-то лет спустя. Вообщем, не понравилось мне это. |
|
|
|
Отправлено: 01.06.06 10:28. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | но типо прошло всего ничего каких-нить полгода, |
|
ну все-таки не полгода, а гораздо больше. Linda пишет: | цитата: | | Ну гоняется он за преступниками также сумасшедше, пусть и в форме, но должен быть как минимум сержант. |
|
понимаешь, сержанты американской полиции не бегают за преступниками по улицам. Вспомни Кристофера. А стол - это не для Боско. Все-таки Боско - это вариант Салли, только хуже. Потому что Салл - пофигист ( в какой-то степени), а Боско - неуемный. и ему будет гораздо тяжелее. |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 01.06.06 14:45. Заголовок: Re:
Катерина пишет: | цитата: | | Все-таки Боско - это вариант Салли, только хуже. Потому что Салл - пофигист ( в какой-то степени), а Боско - неуемный. и ему будет гораздо тяжелее. |
|
но Тая и Брендана показали, что они гоняются за кем-то там, а их ведь повысили. |
|
|
|
Отправлено: 01.06.06 15:10. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | но Тая и Брендана показали, что они гоняются за кем-то там, а их ведь повысили. |
|
Я вот этого например совсем не понимаю: за какие такие заслуги-то? Они совершили что-то, о чём нам забыли рассказать? Повышение так быстро мне кажется не дают. Тай ещё слишком молод, чтобы возглавлять отдел, вам не кажется? Вон у Боско сколько заслуг и ничего, Йокас повысили уже через лет 15, Салли всю жизнь был патрульным...Несправедливо и непонятно. |
|
|
|
Отправлено: 01.06.06 17:18. Заголовок: Re:
Так там не говорилось, что их прямо сейчас повысили. Они через какое-то время дослужились до повышения.
|
|
|
|
Отправлено: 01.06.06 18:09. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | но Тая и Брендана показали, что они гоняются за кем-то там, а их ведь повысили. |
|
они не патрульные. это раз. и потом, никто не показал, как они гоняются. показали арест, а это должны делать и офицеры. Патрульные не раскрывают дела и не вычисляют убийц. Патрульные - это смесь постовых и участковых. |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 01.06.06 20:43. Заголовок: Re:
Всё равно НЕ ЧЕСТНО! Вон Круз гонялась как сумасшедшая за преступниками, и при этом была уже сержантом.
|
|
|
|
Отправлено: 01.06.06 20:49. Заголовок: Re:
Linda пишет: | цитата: | | Всё равно НЕ ЧЕСТНО! Вон Круз гонялась как сумасшедшая за преступниками, и при этом была уже сержантом. |
|
и опять-таки Круз НЕ патрульная! сержант антикриминального отдела. она может позволить себе гоняться за преступниками. Патрыльные могут арестовать воришку, наркомана, возмутителя спокойствия. если тот побежит, да, за ним можно побегать. но высоко они не замахиваются. не их епархия. а кроме того, Америка все-таки страна законопослушная. и от полиции там мало кто бегает. за это можно сильно схлопотать. |
|
|
|
|
| Knight of 55"Camelot"
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 02.06.06 12:43. Заголовок: Re:
и что? ему бы, мне кажется, сержантом очень нелпохо бы жилось. Можно и в другом отделе.
|
|
|
|
Отправлено: 11.06.06 22:27. Заголовок: Re:
ну и что за на фиг!!!
теперь еще и авы сняли!
и чего автору скрипта неймется!
|
|
|
|
Отправлено: 12.06.06 08:30. Заголовок: Re:
С чего вы взяли, что авак нет? Они просто грузятся долго...
|
|
|
|
Отправлено: 11.06.06 23:01. Заголовок: Re:
Аццтой!!! Аффтара ф топку!!!  У меня не работают даже анимационные смайлы!Лучше бы ящик для приватных сообщений сделал!  Тьфу! Умная голова рукам покоя не даёт!!! |
|
|
|
Отправлено: 12.06.06 09:51. Заголовок: Re:
Сейчас появились, да.А вот ночью не было!!! 
И мы немного так запаниковали...
|
|
|
|
Отправлено: 13.06.06 20:46. Заголовок: Re:
ха! а у меня новые смайлы не открываются, говорит - ошибка сценария.
так что придется обходиться словами!
|
|
|
|
Отправлено: 24.06.06 21:12. Заголовок: Re:
а я вот только что узнала, что 7 июня на украине, только так и не поняла по какому каналу, шел фильм Windrunne.
ну не свинство???
|
|
|
|
Отправлено: 25.06.06 11:11. Заголовок: Re:
Свинство.
На всех канал как будто все сговорились не показывать фильмы с участием Джейсона! И не выпускать нигде ни дисков, ни даже касет с его фильмами.
Ну не свинство разве!
|
|
|
|
Отправлено: 25.06.06 14:40. Заголовок: Re:
К сожалению, везде в основном только раскрученные фильмы продаются Так же и актеры, большую часть людей именно известные интересуют... |
|
|
|
Отправлено: 26.06.06 12:10. Заголовок: Re:
TOD пишет: | цитата: | | К сожалению, везде в основном только раскрученные фильмы продаются |
|
ну показывает же тот же тв 3 что-то вроде "нинзя - победитель баобабов" по 8 раз в месяц! там все фильмы даже не 3, а 145 категории! вот начали они "смену" и то скомкали весь показ. |
|
|
|
|
| |
Пост N: 816
Откуда: Россия, Новокузнецк
|
|
Отправлено: 12.07.06 10:13. Заголовок: Re:
Меня прям убивает, что этот конченый Горец идет по двум канала(тв3 и рамблер), а Третью смену НИГДЕ не показывают |
|
|
|
Отправлено: 15.07.06 00:35. Заголовок: Re:
Конченный Горец еще и продается на дисках все сезоны на всех углах Да, жизнь несправедлива |
|
|
|
Отправлено: 17.07.06 13:04. Заголовок: Re:
Angie ну кто-то же всё же любит Горец.
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 842
Откуда: Россия, Новокузнецк
|
|
Отправлено: 17.07.06 14:18. Заголовок: Re:
Вообще сколько можно смотреть этот сериал?! Горца уже бог знает сколько лет крутят, можно было уже наизусть выучить, вызубрить. |
|
|
|
Отправлено: 01.10.07 22:28. Заголовок: Re:
 я честно "Горца" до сих пор нормально не видела, мне все казалось, что я смотрю одни и теже серии..и какого "Горца" вы имеете ввиду А вообще тв3 в последнее время плохо себя ведет, в смысле не показа 6 сезона, кой какого сериала..сволочуги..
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 139
Откуда: Россия, Костомукша
|
|
Отправлено: 26.10.07 13:31. Заголовок: Re:
Katrin пишет: | цитата: | | А вообще тв3 в последнее время плохо себя ведет |
|
В последнее время на тв-3 появилось много ток-шоу. |
|
|
|
Ответов - 269
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
All
[только новые]
|
|
Моя бы воля, я бы вообще убрала озвучку и субтитры поставила (но наверное именно поэтому меня уж точно не возьмут работать на ТВ 
) 
Ну или хотябы сделать пару предупреждений мол будите пропускать серии ТС , то вам не поздоровится.А если не поймут то перейте к "военным" действиям!
) 
"две большие разницы", как говорят в Одессе. 
Слов нет! Ужас!!!
.
я честно "Горца" до сих пор нормально не видела, мне все казалось, что я смотрю одни и теже серии..и какого "Горца" вы имеете ввиду 
- участник сейчас на форуме