Сайт создан поклонниками сериала "Third Watch". Мы делаем это ради развлечения, не получая никакой материальной выгоды. Все герои принадлежат создателям сериала.

ВХОД В ЧАТ

 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
tomakov
Гражданин НАЧАЛЬНИК







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.05 22:58. Заголовок: ФАНФИКИ




Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 304 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 10:15. Заголовок: Re:


tomakov пишет:

 цитата:
Попробуйте, может быть в вас погибает талантливый писатель.



ага. новый Аарон Нобл!
счас пойду просится на практику в ближайшее отделение милиции

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 09:18. Заголовок: Re:


это делается просто. тот, кто хочет что-то перевести. оповещает всех - я беру этот рассказ. и все. никаких повторов.

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 15:22. Заголовок: Re:


Я могу считать ваши отзывы положительными? в смысле - вам нравиться?

тады продолжаем.
Часть четвертая

и Часть пятая

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 15:36. Заголовок: Re:


Катерина


Супер....Молодец Катерина....Скоро выложу свой переводик.

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 17:21. Заголовок: Re:


Катерина

Огромное СПАСИБО!!!! Отзывы самые что ни на есть положительные!

Микуленька

Я теперь точно от компа не отойду!!!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 17:55. Заголовок: Re:


TOD пишет:

 цитата:
Я теперь точно от компа не отойду!!!



Когда Катерина свой перевод до конца выложит, я представлю свой. Это мой первый опыт, так что фанфик будет малюсеньким....

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 18:19. Заголовок: Re:


Микуленька пишет:

 цитата:
Когда Катерина свой перевод до конца выложит, я представлю свой. Это мой первый опыт, так что фанфик будет малюсеньким....


так мой еще когдаааа будет.


__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 18:45. Заголовок: Re:


Я прямо вся заинтригованна и в ожидании!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 19:50. Заголовок: Re:


Итак...мой первый перевод.

Мой Ангел
Автор: Orison
Она ушла. Я продолжаю повторять эти слова снова и снова. Я пытаюсь ослабить боль, которая никогда не исчезнет.
Я смотрю из окна. На улице темная и холодная ночь. Я никогда прежде не был так несчастен.
В квартире темно. Я боюсь темноты, но сегодня вечером я позволил ей охватить меня. Я не хочу думать, не хочу чувствовать…Ничего не хочу.
Она ушла. Мы с ней время от времени говорили о смерти, даже иногда шутили. Но я предполагаю, что ни один из нас никогда в серьез об этом не думал.
Я хожу по комнате и наконец резко падаю на диван. Пытаюсь сопротивляться слезам, мысленно возвращаясь к нашему ночному разговору.

***
“ Бос, если со мной что-то случится, я хочу, чтобы ты сказал моим детям, как сильно я их люблю. Я хочу, чтобы вы были сильными и продолжали жить. Знайте, я всегда буду с вами. Пообещай, что ты передашь детям!!!”
“ Фэйт, почему ты об этом заговорила? ”
“ Я не знаю, я ...Мне кажется, что у нас опасная работа и всякое может случиться”.
“ Пожалуйста, прекрати? Нет никакой потребности говорить об этом. ” – я нервничаю….
“ Хорошо. Но если я умру, я всегда буду наблюдать за вами. Я буду вашим ангелом-хранителем”, - ее тон серьезен, но мой мозг отказывается думать об этом…
“ Договорились ” – говорю я, захлопываю дверь машины и запускаю двигатель…
***
Мне не нужен ангел-хранитель, я хочу вернуть мою напарницу. Моего лучшего друга. Я нуждаюсь в ней. Она была единственным человеком, которому я действительно доверял.
И теперь она ушла. Я просто не знаю, что мне теперь делать, зачем вообще жить.
Почти с каждым человеком, который находится около меня что-нибудь случается. Но Фэйт, она всегда знала, что творится у меня в душе, видела то, чего не видели другие.
Я поднялся с дивана и посмотрел вокруг, я буквально чувствовал ее присутствие.
***
“ Фэйт? ” –спрашиваю я и снимаю цепочку с двери. “ Что ты здесь делаешь? ”
Я открываю дверь и впускаю ее. Она стоит с распущенными волосами и улыбается.
Она смотрит на меня , а затем наклоняется вперед и целует меня в щеку. “ С днем рождения!!! Я решила пригласить тебя на вкусный завтрак.”
Я ошеломлен и не знаю, что сказать. Я даже не знал, что кто-то помнит об этом дне.
Я не привык, чтобы мне уделяли внимание и не считаю, что заслуживаю его.
“ Так мы идем есть или так и будем здесь стоять? ” – ее голос вернул меня к действительности - “ Что с тобой? ”
“ Ничто. Жаль, я ... я не люблю Дни Рождения. ” (Почему я всегда выставляю себя дураком перед ней?)
Я веду ее в кухню и движением руки предлагаю сесть на единственный стул.
“ У тебя только один стул? ” – спрашивает она, заправляя прядь волос Зв ухо.
“ Да. Раньше из было два, но... Фэйт, это действительно так важно? ”
“ Нет. Давай вернемся в гостиную, я хочу кое что тебе подарить. ”
Она берет мою руку, и я следую за нею, мое сердце громко бьется в груди. Она достает из сумки маленькую синюю коробочку, перевязанную шелковой лентой.
Она вручает коробочку мне и говорит с улыбкой на губах - “ С днем рождения, Бос. ”
Я беру подарок из ее рук, замечая, что они трясутся. Я аккуратно открываю коробочку. Внутри золотая цепочка с маленьким кулоном в идее ангела.
“ Фэйт, я... ” Я действительно не знаю, что говорить.
“ Знаешь, после нашего последнего разговора с тобой, я хочу, чтобы этот кулон был у тебя. Это твой ангел-хранитель, Боско. Он будет помогать тебе на жизненном пути ” .
Ее слова пугают меня “ Спасибо, ангел очень красивый... Но пожалуйста не думай об смерти. Я не позволю ,чтобы с тобой что-нибудь случилось”.
“ Я знаю ” – шепчет она, а потом обнимает меня .


"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 19:50. Заголовок: Re:


***
Сейчас я держу кулон в руках и никак не могу поверить, что только что похоронил своего лучшего друга. Моего Ангела. Единственного человека в моей жизни, дружбой с которым я гордился.
Я никогда не думал о том, что это может случиться со мной и уж тем более не думал, что это может произойти с самым дорогим мне человеком, о котором я всегда старался заботится. Я никогда не думал о том, что Фэйт может быть рядом со мной, улыбаться мне, а в следующий момент стать историей. Все что осталось – это надгробная плита с ее именем, воспоминания о ней и моя любовь.
Говорят, что требуется много сил, чтобы признать что человека нет рядом с тобой. Значит я слабый, я повержен, я потерян в темном, холодном море. Мой маяк потух.
Я устало иду в свою комнату, держась за стену, чтобы не упасть. Я могу поклясться, что когда я вошел в комнату, она некоторое время была рядом со мной.
Я сижу на кровати, все еще сжимая кулон в руке, как будто он мое единственное спасение. На тумбочке стоит ее фотография, она улыбается. Когда я смотрю на фото, то по щека текут слезы, а сердце разрывается на множество маленьких кусочков. Но я точно знаю, что не уберу ее изображение, как бы мне не было больною.
Я беру фотографию в руки и ее тут же заливает слезами. Вдруг очередная вспышка воспоминаний врезается в мою голову.
***
“ Боско. Мне нужно поговорить с тобой ” Черт возьми, что на этот раз? Голос лейтенанта эхом раздается в пустом коридоре. Сейчас час дня, моя смена еще не началась. Я иду за лейтенантом в его офис, а в моей голове роятся мысли...Возможно, если бы я был более внимателен, я заметил бы его мягкий тон или то, что он меня назвал Боско, не Боскорелли, как обычно, а Боско, как будто к чему то меня готовил.
“Лейтенант, если вы о том деле, то мы с Фэйт сделали что могли…..” – начинаю говорить я, не замечая грустный взгляд лейтенанта.
Но ничто в мире не могло подготовить меня к тому, что я должен был услышать…
Она ушла….умерла….покинула меня….
Я почувствовал острую боль в груди и понял, что не могу дышать. Я выбежал из кабинета лейтенанта, не слыша, что он говорит и помчался к раздевалке. Я еле держался на ногах, меня окружала подавляющая пустота, гнев и страх. Я плеснул холодной водой себе в лицо и уставился в зеркало на свое отражение. На меня смотрели холодные, не выражающие никаких чувств глаза, а лицо было бледным…
Как такое могло случится? Почему? За что?
Я с трудом заставляю себя не закричать и не разрыдаться. Новый приступ паники пытается взять верх надо мной. Мне надо выйти на воздух…Я надеваю куртку….Кто-то зовет меня, но я не хочу отвечать….ничего не хочу.

***
Я лежу в кровати и не могу не думать о Фэйт, о том что ее не будет больше со мной …никогда…И я не знаю, что делать дальше…
Я больше никогда не почувствую ее любви, ее прикосновений, не услышу ее смех, единственное, что меня успокаивает, возможно, она теперь находится в лучшем месте.
Наконец я закрываю глаза. И чувствую ее…Вот она, стоит рядом со мной, оберегает меня. Ее шепот я слышу в тишине ночи. Кто-то там наверху освободил моего ангела, чтобы она могла заботится обо мне.
Я засыпаю с улыбкой на губах. Фэйт всегда будет рядом, она меня не оставит…

***
Ты сказала, что когда умрешь,
Ты будешь со мной рядом каждый день.
Я начал кричать и сказал, чтобы ты так не говорила
Но потом Бог забрал тебя в лучшее место.
И теперь ты живешь на небесах,
Но я знаю, что он освободит тебя,
Чтобы ты заботилась обо мне.
Робби Уильямс



"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 20:02. Заголовок: Re:


отличный перевод.
молодца.



__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 20:13. Заголовок: Re:


Катерина
Спасибки..старалась.

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 20:48. Заголовок: Re:


Микуленька
СПАСИБО!!!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Carrie





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 23:06. Заголовок: Re:


Микуленька
Умница, отлично получилось и фик такой трогательный

_____________________
"Greetings. This is not God, this is his close friend, Officer Boscorelli." - Bosco

"Why me, Bosco? Why is it always me?" - Faith
"Because you're the only one. Faith ... I don't have anyone else." - Bosco

"Bosco couldn't find his ass with two hands and a map." - Sully
Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 23:46. Заголовок: Re:


TOD
Carrie
Спасибо, если понравилось, могу выложить еще рассказы (когда переведу)

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 08:45. Заголовок: Re:


Микуленька
Еще как понравилось! С нетерпением будем ждать новых переводов!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 10:10. Заголовок: Re:


Перевожу следующий фанфик. Мдя...везет мне на грустные рассказы!!!

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 10:47. Заголовок: Re:


Микуленька
Мне всегда казалось, что как раз именно грустных рассказов больше всего. По крайней мере если судить по Вавилону 5 и Пси Фактору. Но все равно интересно!
И спасибо за труды!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 10:54. Заголовок: Re:


рассказы направления харт/комфорт писать легче всего. они не требуют сюжета и раскрытия характеров.
покалечь героя, а потом выхаживай, проливая слезы. вот и все.
поэтому их подаляющее большинство.
Попадаются правда и среди этих шедевры. но редко. обычно все очень однотипно.
"... и глядя на его (ее) бледное лицо, он (она) поняла, как близок (ка) была к тому, чтобы его (ее) потерять. И волна нежности захлестнула его (ее) с голвой и слезы покатились по щекам..." и тд. и тп.
Это же так просто.
Поэтому я стараюсь найти хоть что-то. где кроме розовых соплей был бы еще хоть какой-то сюжет.
Хоть какая-то завязка.
Или возникновение чувств хоть как-то обосновано!
А то - Боско с Догерти снимают пополам квартиру, и спустя несколкьо лет вдруг понимают, что жить друг без друга не могут!

ага! счас!
ну уж Карлосу и Таю сам бог велел!

ну и поскольку я не вижу пару Боско/Фэйт, то эти рассказы просто игнорирую.

а вот смешного по смене почти нет! обидно!

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 11:09. Заголовок: Re:


Ну вот, пока писала Катерина ушла!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 11:06. Заголовок: Re:


Опять слезливо-сопливый фанфик, следующий раз найду что-нибудь другое..

Прости меня.



Прости меня. Я прошу, прости. Фэйт, я так давно хочу это сказать . Я готов повторять тысячи раз, прости…Для тебя я теперь подобен тому мальчику, который много раз поднимал ложную тревогу и ему теперь никто не верит. Я знаю, я слишком много раз огорчал и обижал тебя…Я иногда не слушал тебя. Но теперь все изменится. Фэйт, я уже заплати за свое поведение очень высокую цену, прошу тебя, прости…

Я мог бы всю жизнь прожить с людьми, которые ненавидят меня. Я никогда не интересовался, что люди подумают обо мне. Только твое мнение мне всегда было важно, твоя поддержка, твое участие. Я думал, что ты всегда простишь меня, хотя знал, что не заслуживаю этого. Я сам все испортил. Круз была права, когда говорила, что мне надо чаще держать рот закрытым. Я всегда принимал тебя как должное и никогда не думал, что мои слова могут ранить тебя.

Прости меня. Я поставил свои глупые амбиции впереди наших отношений. Я купился на ложи Круз. Прости, я покрывал ее и не слушал твоих предупреждений, точнее не хотел слышать. Я переспал с Круз, не знаю, это как-то само собой получилось. Я не понимал, какие последствия могут вызвать мои ошибки. Я не должен был втягивать тебя в это. Тебя не должно было быть там. Я виноват в том, что Круз выстрелила в тебя.

Фэйт, ты занимаешь большую часть моего сердца. У меня мог бы быть любой напарник: Дик, Сьюзи, Бони или Джек. Но мне дали тебя. Но я тебя потерял, прости…

Фэйт, я не буду прекращать попыток искупить свою вину перед тобой. Я готов сесть в тюрьму вместо тебя. Все для тебя. Ничто не могло меня ранить и напугать сильнее, чем твое решение расстаться.

Но ты права, я не достоин тебя, не заслуживаю, чтобы ты была рядом. Ты всегда беспокоилась обо мне. А я был эгоистичным ублюдком и не понимал этого. Я обвинил тебя во всех земных грехах, сказал, что ты плохая мать…Я просто был зол, на самом деле я так не считаю…Я не имел права так говорить. Чувство вины терзает меня. Позволь мне вернуться. Я постараюсь быть хорошим и не огорчать тебя.
Я должен был держать Круз подальше от тебя…Я должен был быть с тобой, а не с ней… Прости меня…Ведь я тебя…..



"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 11:14. Заголовок: Re:


Микуленька
И еще раз СПАСИБО!

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Lerun
спасатель




Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 14:02. Заголовок: Re:


Микуленька
молодец!!!!!!!!
хороший рассказ!!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 11:08. Заголовок: Re:


У Боско и Фейт куда интересней смотреть именно на НАСТОЯЩУЮ дружбу. А сделать кого-то парой всегда можно. К тому же именно пар в сериалах и так хватает, а вот просто дружбы между мужчиной и женщиной практически нет. Обязательно что-то между ними да произойдет. Так что я за дружбу! Ну и естественно от мыслей про Карлоса и Тая вообще мороз по коже! Они же явно традиционной ориентации! Хотя видно есть сомневающиеся среди иностранных фанатов...

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 15:34. Заголовок: Re:

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Айко





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 16:54. Заголовок: Re:


Re Катерина
Интрересно!А когда будет продолжение?

Спасибо: 0 
Профиль
Pat
Радистка







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 18:30. Заголовок: Re:


Катерина и Микуленька
Переводы суперские! Я в восторге!Так держать!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!

Bosco is perfect

Боско:Если бы мне дали право решать кому жить, а кому умереть, я бы навел порядок на этой планете!
Спасибо: 0 
Профиль
Pat
Радистка







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 18:51. Заголовок: Re:


Так интересно!!!!
Я уж недождусь продолжения!!!

Bosco is perfect

Боско:Если бы мне дали право решать кому жить, а кому умереть, я бы навел порядок на этой планете!
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 19:55. Заголовок: Re:


Часть седьмая, она же послденяя

все. принимается конструктивная критика и тухлые помидоры в умеренных количествах!

__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 20:31. Заголовок: Re:


Просто нет слов!!!Спасибо тебе, Катерина


"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Катерина
санитар леса







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 22:05. Заголовок: Re:


ничего, если я попытаюсь немного сменить настроение?
слезы слезами, но ведь были и веселые моменты!!!

итак, первый рассказ собственного сочинения по "Смене".

НЕ СУПЕРМЕН
(быстро прячусь под стол)



Боско стоял в коридоре, уставившись белый листок на доске объявлений.
Он только что прочитал его в третий раз и перечитывал в четвертый.
- Бос? – Фэйт тронула напарника за рукав. – Бос, ты в порядке.
- Черт! – он повернулся к ней и его глаза гневно блеснули. – Какой дурак это придумал?
- Боско, это приказ начальства и тут ничего не поделаешь.
- Они все там полные идиоты! Я на это не пойду!
Фэйт вздохнула.
- Подумаешь, это обычная практика. Здесь нет ничего страшного.
- Для тебя может быть. Ты же знаешь, я ненавижу это место. Я ненавижу этих людей.
Тай Дэвис остановился возле доски, прочитал новый приказ и присвистнул.
- Черт, лишняя трата времени. Но делать нечего.
Боско покосился на молодого полицейского.
- Тебе легко говорить, - пробормотал он.
- Что с тобой, Боско? Ты боишься?
- Еще чего! Просто мне жаль тратить время на эту ерунду!
- Летучка! – прогремел в коридоре голос лейтенанта.

Сверски подождал, когда все рассядутся и коротко сообщил новости и задачи на сегодняшнее дежурство.
- Да, - добавил он в конце летучки. - Надеюсь, вы все прочитали новый приказ. Не затягивайте с этим, иначе у вас будут проблемы. Боскорелли, тебя это особенно касается. Фэйт, проследи, чтобы он сделал все, как надо.
- Хорошо, шеф, - с улыбкой отозвалась она.
Полицейские переглядывались, улыбаясь и отпуская шуточки.
Боско помрачнел окончательно.
- Прекрасно, просто прекрасно, - пробурчал он себе под нос.

Подойдя к машине, Фэйт решительно потребовала у него ключи.
- Я поведу, - заявила она.
- Это почему?
- Бос, не спорь! Сверски дал нам час, поэтому садись в машину и поехали.
- Я не поеду! – он решительно скрестил руки на груди и прислонился к машине.
- Поедешь!
- Нет!
- Бос, не вынуждай меня звать подкрепление.
- Ты этого не сделаешь!
- Спорим?
- Помощь нужна? – рядом остановились улыбающиеся Салли и Дэвис.
- Валите! – не слишком вежливо прошипел Боско.
- Боско, нет ничего плохого в том, чтобы признать свой страх.
- Я не боюсь!
- Ну да, конечно… Тогда почему ты все еще торчишь столбом возле участка?
Боско метнул на Салливана бешеный взгляд, плюхнулся на сиденье и захлопнул дверь машины.
Фэйт вывернула руль.
- Спасибо, ребята.
- Удачи! – Дэвис помахал рукой вслед 55 Дэвид. – Она вам понадобится.

Машина остановилась возле знакомого здания.
- Идем, - Фэйт отстегнулся ремень безопасности и впилась в напарника взглядом.
- Не пойду!
- Бос! Тебя отстранят от работы!
- И пусть!
- Это не мой напарник! Мой напарник не станет ломать свою жизнь из-за такой ерунды!
- Фэйт, я…
- Я буду рядом, обещаю.
- Правда?
- Если хочешь, я могу держать тебя за руку.
- Спасибо, думаю, это слишком.
- Ну идем.

Он остановился перед закрытой дверью и набрал полную грудь воздуха.
- Иди, - она нежно подтолкнула его в спину. – Я буду ждать тебя.
Он выдохнул и решительно толкнул дверь на которой было написано «прививочный кабинет»




__________________
Sully: Still a jerk.
Bosco: 100 percent.
Спасибо: 0 
Профиль
Linka
Crazy Cop







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.06 22:40. Заголовок: Re:


Очень забавно, а главное правдиво.Здорово!Помню я ,как Босу ставили укол в больнице, была похожая ситуация.Трусишка!!!
PS Я сама от уколов не в восторге, так что где-то его понимаю.

My shadows the only one that walks beside me... Спасибо: 0 
Профиль
TOD





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 08:30. Заголовок: Re:


Катерина
Тухлых помидоров не будет! Лучше купим свежие, сделаем салатик и поблагодарим за отличную работу!!! СПАСИБО!!! Все очень здорово!!! Будем нагло ждать дальнейших трудов

моя собачка добрая, просто я забыла ей об этом сказать... Спасибо: 0 
Профиль
Lerun
спасатель




Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 13:45. Заголовок: Re:


Катерина
прикольный рассказ,мне очень понравелся!!!!!!!!
молодец!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 14:46. Заголовок: Re:


Это мой новый "перевод". Катерина, спасибо тебе огромное за помощь


Точка отсчета

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Pat
Радистка







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 08:42. Заголовок: Re:


Катерина
Твой рссказик классный, отличный и очень забавный. Мне очень понравилось, спасибочки!!!

Bosco is perfect

Боско:Если бы мне дали право решать кому жить, а кому умереть, я бы навел порядок на этой планете!
Спасибо: 0 
Профиль
Айко





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 16:17. Заголовок: Re:


Re Катерина
Класс!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Linka
Crazy Cop







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 18:18. Заголовок: Re:


Просто кусочек фика.

Дождливый вечер.

Шесть часов вечера. Небо над Нью-Йорком затянули свинцовые тучи и полил дождь. Улицы города начали пустеть, прохожие разбегались по домам, прыгая по лужам, в которых раздувались, словно стеклянные новогодние шары, прозрачные пузыри. Издалека донеслись первые раскаты грома.

На углу возле небольшого кафе стояла припаркованная патрульная машина.
Фэйт Йокас задумчиво смотрела на капли дождя, стекающие по стеклу. В последнее время она очень переживала за свою дочь Эмили. Она тинейджер, а по долгу службы Фэйт насмотрелась, как в нынешнее время живет молодежь. Секс, наркотики, дурные компании… У неё из головы не шел тот недавний случай с парнишкой. Паренька здорово достали ребята в школе, и другого выхода он не нашел, кроме как принести в школу пистолет… А ведь в следующий раз это может случиться и в школе Эмили. А как у Эмили отношения с одноклассниками? Фэйт вздохнула. Она ведь совсем не знает свою дочь, чем та живет, о чем думает, чего хочет…

От дальнейших размышлений её прервал звук захлопнувшейся двери кафе и громкие ругательства в адрес прекрасной нью-йоркской погоды. Ну конечно же это Боско, проигравший пари и бегавший за кофе. Она улыбнулась, наблюдая как напарник скачет по лужам, при этом умудряясь не уронить стаканчики. Дверца машины распахнулась, и в салон вместе с сырым воздухом и шумом дождя ввалился Боско.

- Черт, Фэйт, неужели обязательно было ставить машину так далеко от входа?-
- Бос, она стоит на том же самом месте, где была когда ты уходил. Я ее не двигала. Честно.А сейчас твоя очередь вести.-
- Ты хочешь сказать, что за те две минуты пока меня не было, тут прошел настоящий ливень? Проклятье, у меня в ботинках будет хлюпать до окончания смены! А потом я могу заболеть!-
-Боско, перестань, на улице тепло, в ботинки ты не набрал, и жизнь прекрасна. И выброси свои часы, они здорово врут. Твои две минуты растянулись на пятнадцать. За кофе была большая очередь? – Фэйт пристально посмотрела на взъерошенного напарника. Она знала его уже не первый год и отлично видела, что в данный момент, несмотря на все его жалобы, он явно чем-то доволен.
- Нет, не очень…там была девушка, она… -
- Все, Бос, достаточно! Я все поняла! –
- Да нет, все не так, как ты думаешь! Ей просто нужна была помощь. Она недавно в городе и я объяснил ей как…найти Центральный парк!-
-Ну да, конечно же, Центральный парк особенно хорош в такую погоду! В следующий раз, когда ты снова будешь изображать из себя гида, я уеду. Я просто уеду и скажу лейтенанту, что ты снова потерялся!-
- Фэйт, ты обещала не вспоминать об этом! – Боско чуть не захлебнулся кофе.
Фэйт ухмыльнулась. Порой её напарник так напоминал ей Чарли!
- Да, я помню. Но остывший кофе всегда так на меня действует. Случаются провалы в памяти.-

Боско смерил её взглядом и включил радио. Салон заполнили одни из самых жутких звуков, которые только слышала Фэйт. Господи, сейчас ЭТО называется музыкой!
Она потянулась к выключателю и салон снова наполнился тишиной.
Боско недоверчиво приподнял бровь и снова включил радио. Грохот и нечеловеческие вопли на этот раз , по мнению Фэйт , звучали еще ужаснее. Так не сочетались они с дождливым вечером, каплями сбегавшими по стеклу и бегущими вниз по улице ручейками…Фэйт одарила напарника убийственным взглядом и снова включила тишину.
-Боско! – Его рука опять тянулась к источнику головной боли, - Я тебя прошу по-хорошему, лучше прекрати это.-

Несколько минут они сидели в тишине, слушая шум дождя , барабанившего по крыше машины.
Внезапно тишину разорвал голос диспетчера: - 55 Дэвид, кража на Артур, дом 22, квартира 2С.-
-Черт, опять кража! Я сегодня умру от скуки! И чего людям в такую погоду дома не сидится…- Боско скривился.
- 55 Дэвид вызов принял!-
Боско повернул ключи в зажигании и машина плавно тронулась с места.

-БОСКО!!!- Машина резко затормозила. –Ты спятил?-
Ответа не последовало, а единственным звуком, пытавшимся хоть что-то объяснить Фэйт, был звук захлопнувшейся дверцы.


My shadows the only one that walks beside me... Спасибо: 0 
Профиль
Микуленька
NYPD







Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.06 21:38. Заголовок: Re:


Linka

А продолжение будет?

"You know you can be a real jerk, you know that?" - Faith
"But you love me anyway right? Huh? Right?" - Bosco
Спасибо: 0 
Профиль
Lerun
спасатель




Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.06 14:10. Заголовок: Re:


Микуленька
прикольный рассказ,про точку отсчёта!!!!!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 304 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет